검색어: vir sapiens fortis est (라틴어 - 스페인어)

fortis est veritas
the truth is strong

fortis est ut mors dilectio
el amor es fuerte como la muerte

ego sum quia fortis est deus mecum
soy porque dios está conmigo

vir sapiens omnes res suas secum portat.
el hombre sabio es que lleva con él, y yo soy todo lo que tengo conmigo, me llevan todos sus bienes.

viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat m
los hombres entendidos y el varón sabio que me escucha me lo dirán

fortis est ut mors dilectio, dura sicut infernus aemulatio
fuerte como la

propinquus enim eorum fortis est et ipse iudicabit contra te causam illoru
porque su redentor es fuerte; él defenderá contra ti la causa de ellos

vir sapiens si cum stulto contenderit sive irascatur sive rideat non inveniet requie
si el sabio pleitea con el necio, aunque se enoje o se ría, no tendrá reposo

ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
por eso, en un solo día le sobrevendrán las plagas: muerte, llanto y hambre. y será quemada con fuego, porque fuerte es el señor dios quien la juzga

pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.
ponme como un sello sobre tu corazón, como una marca sobre tu brazo; porque fuerte es como la muerte el amor.

pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru
ponme como sello sobre tu corazón, como sello sobre tu brazo. porque fuerte como la muerte es el amor; inconmovible como el seol es la pasión. sus brasas son brasas de fuego; es como poderosa llama