전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
فاجاب وقال الحق اقول لكن اني ما اعرفكنّ.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
الحق اقول لكم انه يقيمه على جميع امواله.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
الحق الحق اقول لكم من يؤمن بي فله حياة ابدية.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fian
الحق اقول لكم لا يمضي هذا الجيل حتى يكون هذا كله.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
فقال لهم يسوع ايضا الحق الحق اقول لكم اني انا باب الخراف.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
amen dico vobis tolerabilius erit terrae sodomorum et gomorraeorum in die iudicii quam illi civitat
الحق اقول لكم ستكون لارض سدوم وعمورة يوم الدين حالة اكثر احتمالا مما لتلك المدينة
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
amen dico vobis quoniam omnia dimittentur filiis hominum peccata et blasphemiae quibus blasphemaverin
الحق اقول لكم ان جميع الخطايا تغفر لبني البشر والتجاديف التي يجدفونها.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latr
الحق الحق اقول لكم ان الذي لا يدخل من الباب الى حظيرة الخراف بل يطلع من موضع آخر فذاك سارق ولص.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
amen quippe dico vobis donec transeat caelum et terra iota unum aut unus apex non praeteribit a lege donec omnia fian
فاني الحق اقول لكم الى ان تزول السماء والارض لا يزول حرف واحد او نقطة واحدة من الناموس حتى يكون الكل.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
respondens iesus ait amen dico vobis nemo est qui reliquerit domum aut fratres aut sorores aut matrem aut patrem aut filios aut agros propter me et propter evangeliu
فاجاب يسوع وقال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا لاجلي ولاجل الانجيل
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
iesus autem dixit illis amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus israhe
فقال لهم يسوع الحق اقول لكم انكم انتم الذين تبعتموني في التجديد متى جلس ابن الانسان على كرسي مجده تجلسون انتم ايضا على اثني عشر كرسيا تدينون اسباط اسرائيل الاثني عشر.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
insuper et sinum meum excussi et dixi sic excutiat deus omnem virum qui non conpleverit verbum istud de domo sua et de laboribus suis sic excutiatur et vacuus fiat et dixit universa multitudo amen et laudaverunt deum fecit ergo populus sicut dictum era
ثم نفضت حجري وقلت هكذا ينفض الله كل انسان لا يقيم هذا الكلام من بيته ومن تعبه وهكذا يكون منفوضا وفارغا. فقال كل الجماعة آمين وسبحوا الرب. وعمل الشعب حسب هذا الكلام
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: