검색어: custodiunt (라틴어 - 아랍어)

qui custodiunt vanitates frustra misericordiam suam derelinquun
اما انا فبصوت الحمد اذبح لك واوفي بما نذرته. للرب الخلاص

nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias mea
فالآن ايها البنون اسمعوا لي. فطوبى للذين يحفظون طرقي.

oculi domini custodiunt scientiam et subplantantur verba iniqu
عينا الرب تحفظان المعرفة وهو يقلب كلام الغادرين.

hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata dei et fidem ies
هنا صبر القديسين هنا الذين يحفظون وصايا الله وايمان يسوع

misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eiu
الرحمة والحق يحفظان الملك وكرسيه يسند بالرحمة.

invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti
وجدني الحرس الطائف في المدينة فقلت أرأيتم من تحبه نفسي.

vinea mea coram me est mille tui pacifice et ducenti his qui custodiunt fructus eiu
كرمي الذي لي هو امامي. الالف لك يا سليمان ومئتان لنواطير الثمر

neque enim qui circumciduntur legem custodiunt sed volunt vos circumcidi ut in carne vestra glorientu
لان الذين يختتنون هم لا يحفظون الناموس بل يريدون ان تختتنوا انتم لكي يفتخروا في جسدكم.

et in irritum deductum est in die illa et cognoverunt sic pauperes gregis qui custodiunt mihi quia verbum domini es
فنقض في ذلك اليوم وهكذا علم اذل الغنم المنتظرون لي انها كلمة الرب.

et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium ies
فغضب التنين على المرأة وذهب ليصنع حربا مع باقي نسلها الذين يحفظون وصايا الله وعندهم شهادة يسوع المسيح

et scies quia dominus deus tuus ipse est deus fortis et fidelis custodiens pactum et misericordiam diligentibus se et his qui custodiunt praecepta eius in mille generatione
فاعلم ان الرب الهك هو الله الاله الامين الحافظ العهد والاحسان للذين يحبونه ويحفظون وصاياه الى الف جيل

usque in praesentem diem morem sequuntur antiquum non timent dominum neque custodiunt caerimonias eius et iudicia et legem et mandatum quod praeceperat dominus filiis iacob quem cognominavit israhe
الى هذا اليوم يعملون كعاداتهم الأول. لا يتقون الرب ولا يعملون حسب فرائضهم وعوائدهم ولا حسب الشريعة والوصية التي امر بها الرب بني يعقوب الذي جعل اسمه اسرائيل