검색어: de tuo (라틴어 - 아랍어)

aut si non facis dele me de libro tuo quem scripsist
والآن ان غفرت خطيتهم. والا فامحني من كتابك الذي كتبت.

de vultu tuo iudicium meum prodeat oculi tui videant aequitate
‎قلت للرب انت سيدي. خيري لا شيء غيرك‎.

et nunc conteram virgam eius de dorso tuo et vincula tua disrumpa
والآن اكسر نيره عنك واقطع ربطك.

ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de medio sinu tuo in fine
‎وقالوا كيف يعلم الله وهل عند العلي معرفة‎.

omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia
لتكن ثيابك في كل حين بيضاء ولا يعوز راسك الدهن.

et quidam pharisaeorum de turbis dixerunt ad illum magister increpa discipulos tuo
واما بعض الفريسيين من الجمع فقالوا له يا معلّم انتهر تلاميذك.

educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo me expectant iusti donec retribuas mih
‎لانه اليك يا سيد يا رب عيناي. بك احتميت. لا تفرغ نفسي‎.

erumpite et venite omnes gentes de circuitu et congregamini ibi occumbere faciet dominus robustos tuo
اسرعوا وهلموا يا جميع الامم من كل ناحية واجتمعوا. الى هناك أنزل يا رب ابطالك.

in iustificationibus tuis meditabor non obliviscar sermones tuo
يمين الرب مرتفعة. يمين الرب صانعة ببأس‎.

quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lume
‎جميع عظامي تقول يا رب من مثلك المنقذ المسكين ممن هو اقوى منه والفقير والبائس من سالبه

non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloria
‎المسكن العاقر في بيت ام اولاد فرحانة. هللويا

et ait saul de amalech adduxerunt ea pepercit enim populus melioribus ovibus et armentis ut immolarentur domino deo tuo reliqua vero occidimu
فقال شاول من العمالقة قد أتوا بها لان الشعب قد عفا عن خيار الغنم والبقر لاجل الذبح للرب الهك. واما الباقي فقد حرّمناه.

et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
فتسير الامم في نورك والملوك في ضياء اشراقك

adtende de caelo et vide de habitaculo sancto tuo et gloriae tuae ubi est zelus tuus et fortitudo tua multitudo viscerum tuorum et miserationum tuarum super me continuerunt s
تطلع من السموات وانظر من مسكن قدسك ومجدك. اين غيرتك وجبروتك زفير احشائك ومراحمك نحوي امتنعت.

respice de sanctuario tuo de excelso caelorum habitaculo et benedic populo tuo israhel et terrae quam dedisti nobis sicut iurasti patribus nostris terrae lacte et melle manant
اطلع من مسكن قدسك من السماء وبارك شعبك اسرائيل والارض التي اعطيتنا كما حلفت لآبائنا ارضا تفيض لبنا وعسلا

qui perdis animam tuam in furore tuo numquid propter te derelinquetur terra et transferentur rupes de loco su
يا ايها المفترس نفسه في غيظه هل لاجلك تخلى الارض او يزحزح الصخر من مكانه

quoniam populus sanctus es domino deo tuo et te elegit ut sis ei in populum peculiarem de cunctis gentibus quae sunt super terra
لانك شعب مقدس للرب الهك وقد اختارك الرب لكي تكون له شعبا خاصّا فوق جميع الشعوب الذين على وجه الارض

et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te dominus de aegypt
ويكون لك علامة على يدك وتذكارا بين عينيك لكي تكون شريعة الرب في فمك. لانه بيد قوية اخرجك الرب من مصر.