검색어: faciemu (라틴어 - 아랍어)

sed hoc contra gabaa in commune faciemu
والآن هذا هو الامر الذي نعمله بجبعة. عليها بالقرعة.

et interrogabant eum turbae dicentes quid ergo faciemu
وسأله الجموع قائلين فماذا نفعل.

et si hoc auditum fuerit a praeside nos suadebimus ei et securos vos faciemu
واذا سمع ذلك عند الوالي فنحن نستعطفه ونجعلكم مطمئنين.

venerunt autem et publicani ut baptizarentur et dixerunt ad illum magister quid faciemu
وجاء عشارون ايضا ليعتمدوا فقالوا له يا معلّم ماذا نفعل.

responderuntque filii gad et filii ruben sicut locutus est dominus servis suis ita faciemu
فاجاب بنو جاد وبنو رأوبين قائلين الذي تكلم به الرب عن عبيدك كذلك نفعل.

qui dixerunt desperavimus post cogitationes enim nostras ibimus et unusquisque pravitatem cordis sui mali faciemu
فقالوا باطل. لاننا نسعى وراء افكارنا وكل واحد يعمل حسب عناد قلبه الرديء.

ecce nunc qui dicitis hodie aut crastino ibimus in illam civitatem et faciemus quidem ibi annum et mercabimur et lucrum faciemu
هلم الآن ايها القائلون نذهب اليوم او غدا الى هذه المدينة او تلك وهناك نصرف سنة واحدة ونتجر ونربح.

venit ergo moses et narravit plebi omnia verba domini atque iudicia responditque cunctus populus una voce omnia verba domini quae locutus est faciemu
فجاء موسى وحدّث الشعب بجميع اقوال الرب وجميع الاحكام. فاجاب جميع الشعب بصوت واحد وقالوا كل الاقوال التي تكلم بها الرب نفعل.

et illi dixerunt ad hieremiam sit dominus inter nos testis veritatis et fidei si non iuxta omne verbum in quo miserit te dominus deus tuus ad nos sic faciemu
فقالوا هم لارميا ليكن الرب بيننا شاهدا صادقا وامينا اننا نفعل حسب كل أمر يرسلك به الرب الهك الينا.

quia decepistis animas vestras vos enim misistis me ad dominum deum nostrum dicentes ora pro nobis ad dominum deum nostrum et iuxta omnia quaecumque dixerit tibi dominus deus noster sic adnuntia nobis et faciemu
لانكم قد خدعتم انفسكم اذ ارسلتموني الى الرب الهكم قائلين صلّ لاجلنا الى الرب الهنا وحسب كل ما يقوله الرب الهنا هكذا اخبرنا فنفعل.