검색어: igitur (라틴어 - 아랍어)

igitur
لِذلِك

igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
فاذا من ثمارهم تعرفونهم

habeo igitur gloriam in christo iesu ad deu
فلي افتخار في المسيح يسوع من جهة ما لله.

igitur non volentis neque currentis sed miserentis de
فاذا ليس لمن يشاء ولا لمن يسعى بل للّه الذي يرحم.

offeret igitur eam sacerdos et statuet coram domin
فيقدّمها الكاهن ويوقفها امام الرب

exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
فلنخرج اذا اليه خارج المحلّة حاملين عاره.

igitur transactis septem annis ubertatis qui fuerant in aegypt
ثم كملت سبع سني الشبع الذي كان في ارض مصر.

igitur iosue de nocte consurgente tulerunt sacerdotes arcam domin
فبكر يشوع في الغد وحمل الكهنة تابوت الرب

illi igitur dimissi descenderunt antiochiam et congregata multitudine tradiderunt epistula
فهؤلاء لما أطلقوا جاءوا الى انطاكية وجمعوا الجمهور ودفعوا الرسالة‎.

igitur heliu expectavit iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantu
وكان اليهو قد صبر على ايوب بالكلام لانهم اكثر منه اياما.

facta est igitur dies quaedam et veniens devertit in cenaculum et requievit ib
وفي ذات يوم جاء الى هناك ومال الى العليّة واضطجع فيها.

iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu
فاذ قد تبررنا بالايمان لنا سلام مع الله بربنا يسوع المسيح

reversus est igitur rex israhel in domum suam audire contemnens et furibundus venit samaria
فمضى ملك اسرائيل الى بيته مكتئبا مغموما وجاء الى السامرة

igitur david senex et plenus dierum regem constituit salomonem filium suum super israhe
لما شاخ داود وشبع اياما ملّك سليمان ابنه على اسرائيل.

transibo igitur et videbo terram hanc optimam trans iordanem et montem istum egregium et libanu
دعني اعبر وأرى الارض الجيدة التي في عبر الاردن هذا الجبل الجيد ولبنان.

igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem sic et per unius iustitiam in omnes homines in iustificationem vita
فاذا كما بخطية واحدة صار الحكم الى جميع الناس للدينونة هكذا ببر واحد صارت الهبة الى جميع الناس لتبرير الحياة.