검색어: inimici (라틴어 - 아랍어)

et inimici hominis domestici eiu
واعداء الانسان اهل بيته.

sade venatione ceperunt me quasi avem inimici mei grati
قد اصطادتني اعدائي كعصفور بلا سبب.

coram illo procident aethiopes et inimici eius terram lingen
لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قوّتي‎.

quoniam ecce inimici tui sonaverunt et qui oderunt te extulerunt capu
‎اقضوا للذليل ولليتيم. انصفوا المسكين والبائس‎.

de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eiu
منتظرا بعد ذلك حتى توضع اعداؤه موطئا لقدميه.

exaltabitur manus tua super hostes tuos et omnes inimici tui interibun
لترتفع يدك على مبغضيك وينقرض كل اعدائك

neque inrideant me inimici mei etenim universi qui sustinent te non confundentu
من يصعد الى جبل الرب ومن يقوم في موضع قدسه‎.

exsurgat deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eiu
‎لكي يعرف في الارض طريقك وفي كل الامم خلاصك‎.

dicant qui redempti sunt a domino quos redemit de manu inimici de regionibus congregavit eo
‎من يتكلم بجبروت الرب من يخبر بكل تسابيحه‎.

tunc convertentur inimici mei retrorsum in quacumque die invocavero te ecce cognovi quoniam deus meus e
‎نهارا وليلا يحيطون بها على اسوارها واثم ومشقة في وسطها‎.

dicite deo quam terribilia sunt opera tua domine in multitudine virtutis tuae mentientur tibi inimici tu
‎آثام قد قويت عليّ. معاصينا انت تكفّر عنها‎.

sic pereant omnes inimici tui domine qui autem diligunt te sicut sol in ortu suo splendet ita rutilen
هكذا يبيد جميع اعدائك يا رب. واحباؤه كخروج الشمس في جبروتها واستراحت الارض اربعين سنة

cumque elevaretur arca dicebat moses surge domine et dissipentur inimici tui et fugiant qui oderunt te a facie tu
وعند ارتحال التابوت كان موسى يقول قم يا رب فلتتبدد اعداؤك ويهرب مبغضوك من امامك.

si enim cum inimici essemus reconciliati sumus deo per mortem filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsiu
لانه ان كنا ونحن اعداء قد صولحنا مع الله بموت ابنه فبالأولى كثيرا ونحن مصالحون نخلص بحياته.

et audierunt vocem magnam de caelo dicentem illis ascendite huc et ascenderunt in caelum in nube et viderunt illos inimici eoru
وسمعوا صوتا عظيما من السماء قائلا لهما اصعدا الى ههنا فصعدا الى السماء في السحابة ونظرهما اعداؤهما.

factum est autem cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis dissipavit deus consilium eorum et reversi sumus omnes ad muros unusquisque ad opus suu
ولما سمع اعداؤنا اننا قد عرفنا وابطل الله مشورتهم رجعنا كلنا الى السور كل واحد الى شغله.

beatus tu israhel quis similis tui popule qui salvaris in domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabi
طوباك يا اسرائيل. من مثلك يا شعبا منصورا بالرب ترس عونك وسيف عظمتك. فيتذلل لك اعداؤك وانت تطأ مرتفعاتهم

nunc ergo domine mi vivit dominus et vivit anima tua qui prohibuit te ne venires in sanguine et salvavit manum tuam tibi et nunc fiant sicut nabal inimici tui et qui quaerunt domino meo malu
والآن يا سيدي حيّ هو الرب وحية هي نفسك ان الرب قد منعك عن أتيان الدماء وانتقام يدك لنفسك. والآن فليكن كنابال اعداؤك والذين يطلبون الشر لسيدي.

factum est autem cum audisset sanaballat et tobia et gosem arabs et ceteri inimici nostri quod aedificassem ego murum et non esset in ipso residua interruptio usque ad tempus autem illud valvas non posueram in porti
ولما سمع سنبلّط وطوبيا وجشم العربي وبقية اعدائنا اني قد بنيت السور ولم تبق فيه ثغرة. على اني لم اكن الى ذلك الوقت قد اقمت مصاريع للابواب.