전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dominus a dextris tuis confregit in die irae suae rege
en hulle het my kwaad vir goed opgelê en haat vir my liefde.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
deleth semitas meas subvertit et confregit me posuit me desolata
hy het my weë laat wegdraai en my verskeur, my tot 'n woesteny gemaak.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ibi confregit potentias arcuum scutum et gladium et bellum diapsalm
al wankel die aarde en al sy bewoners- Ék het sy pilare vasgestel. sela.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et tulit ananias propheta catenam de collo hieremiae prophetae et confregit ea
daarop het die profeet hanánja die juk van die nek van die profeet jeremia afgeneem en dit verbreek.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et ecce una mulier fragmen molae desuper iaciens inlisit capiti abimelech et confregit cerebrum eiu
gooi 'n vrou die boonste meulsteen op die hoof van abiméleg en verbrysel sy skedel.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ego ille quondam opulentus repente contritus sum tenuit cervicem meam confregit me et posuit sibi quasi in signu
sy pyle gons om my heen; hy splits my niere sonder verskoning; hy werp my gal op die grond uit.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et confregit david viros suos sermonibus et non permisit eos ut consurgerent in saul porro saul exsurgens de spelunca pergebat coepto itiner
en dawid het sy manne streng bestraf en hulle nie toegelaat om teen saul op te staan nie. en saul het uit die spelonk uit opgestaan en sy koers gegaan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et abiit hieremias prophetes in viam suam et factum est verbum domini ad hieremiam postquam confregit ananias propheta catenam de collo hieremiae prophetae dicen
maar die woord van die here het tot jeremia gekom, nadat die profeet hanánja die juk van die nek van die profeet jeremia afgeneem en verbreek het, en gesê:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
gimel confregit in ira furoris omne cornu israhel avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici et succendit in iacob quasi ignem flammae devorantis in gyr
gimel. hy het in gloeiende toorn elke horing van israel afgekap; hy het sy regterhand teruggetrek voor die vyand, en in jakob het hy gebrand soos 'n vuurvlam wat rondom verteer.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
insuper et maacham matrem suam amovit ne esset princeps in sacris priapi et in luco eius quem consecraverat subvertitque specum eius et confregit simulacrum turpissimum et conbusit in torrente cedro
ja, selfs sy moeder máäga het hy as gebiedster afgesit, omdat sy 'n afgryslike voorwerp vir asjéra gemaak het; en asa het die afgryslike voorwerp omgekap en in die dal kidron verbrand.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: