검색어: festivitate (라틴어 - 아프리칸스어)

dies prima erit sancta atque sollemnis et dies septima eadem festivitate venerabilis nihil operis facietis in eis exceptis his quae ad vescendum pertinen
en op die eerste dag moet daar 'n heilige samekoms wees; ook op die sewende dag moet daar vir julle 'n heilige samekoms wees. daar mag géén werk op dié dae gedoen word nie; net wat deur elkeen geëet moet word, dit alleen mag deur julle berei word.

et epulaberis in festivitate tua tu et filius tuus et filia et servus tuus et ancilla levites quoque et advena et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sun
en jy moet vrolik wees op jou fees, jy en jou seun en jou dogter en jou slaaf en jou slavin en die leviet en die vreemdeling en die wees en die weduwee wat in jou poorte is.