검색어: fictilis (라틴어 - 아프리칸스어)

ideo super moab heiulabo et ad moab universam clamabo ad viros muri fictilis lamentante
daarom sal ek oor moab huil, ja, oor die hele moab dit uitskreeu; oor die manne van kir-heres sug hulle.

et egredere ad vallem filii ennom quae est iuxta introitum portae fictilis et praedicabis ibi verba quae ego loquar ad t
en gaan uit na die dal van die seun van hinnom wat voor die ingang van die potskerwepoort lê, en roep daar uit die woorde wat ek met jou sal spreek.

propterea cor meum ad moab quasi tibiae resonabit et cor meum ad viros muri fictilis dabit sonitum tibiarum quia plus fecit quam potuit idcirco perierun
daarom klaag my hart oor moab soos fluite, ja, my hart klaag oor die manne van kir-heres soos fluite; omdat die oorwins wat hulle verwerf het, verlore gegaan het.