검색어: fundamenta (라틴어 - 아프리칸스어)

filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
'n gebed van dawid. here, neig u oor, verhoor my, want ek is ellendig en behoeftig.

expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu
want hy het die stad verwag wat fondamente het, waarvan god die boumeester en oprigter is.

ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentia
waar was jy toe ek die aarde gegrond het? gee te kenne as jy insig het.

nescierunt neque intellexerunt in tenebris ambulant movebuntur omnia fundamenta terra
want dit is 'n insetting vir israel, 'n verordening van die god van jakob.

mense tertio coeperunt acervorum iacere fundamenta et mense septimo conpleverunt eo
in die derde maand het hulle die hope begin opstapel, en in die sewende maand was hulle daarmee gereed.

commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus es
toe het die aarde geskud en gebewe, die fondamente van die hemel het gesidder en geskud, omdat hy toornig was.

et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agn
en die muur van die stad het twaalf fondamente gehad, en daarop was die name van die twaalf apostels van die lam.

et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait dominu
en hulle sal uit jou geen klip neem vir 'n hoek of 'n klip vir fondamente nie; want jy sal ewige wildernisse wees, spreek die here.

numquid non scietis numquid non audietis numquid non adnuntiatum est ab initio vobis numquid non intellexistis fundamenta terra
weet julle nie? hoor julle nie? is dit julle nie van die begin af bekend gemaak nie? het julle nie op die fondamente van die aarde gelet nie?

et aedificabuntur in te deserta saeculorum fundamenta generationis et generationis suscitabis et vocaberis aedificator sepium avertens semitas in quiete
en die wat uit jou voortkom, sal die ou puinhope bou; die fondamente van vorige geslagte sal jy oprig, en jy sal genoem word: herbouer van gebreekte mure, hersteller van paaie, om bewoonbaar te maak.

subito vero terraemotus factus est magnus ita ut moverentur fundamenta carceris et aperta sunt statim ostia omnia et universorum vincula soluta sun
en skielik kom daar 'n groot aardbewing, sodat die fondamente van die gevangenis geskud het. en onmiddellik het al die deure oopgegaan en die boeie van almal het losgeraak.

maledictus vir coram domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eiu
in dié tyd het josua hulle laat sweer met die woorde: vervloek is die man voor die aangesig van die here wat sal opstaan om hierdie stad jérigo op te bou: ten koste van sy eersgeborene sal hy sy fondamente lê, en ten koste van sy jongste sal hy sy poorte insit.

clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri eius quoniam ultio domini est ultionem accipite de ea sicut fecit facite e
juig oor hom rondom--hy het hom oorgegee, sy pilare het geval, sy mure is afgebreek; want dit is die wraak van die here; wreek julle op hom, doen aan hom soos hy gedoen het!

anno primo cyri regis cyrus rex decrevit ut domus dei quae est in hierusalem aedificaretur in loco ubi immolent hostias et ut ponant fundamenta subportantia altitudinem cubitorum sexaginta et latitudinem cubitorum sexagint
in die eerste jaar van koning kores het koning kores bevel gegee: die godshuis in jerusalem--dié huis moet gebou word as 'n plek waar hulle offers bring, en sy fondamente moet gelê word; sy hoogte moet sestig el, sy breedte sestig el wees;

similis est homini aedificanti domum qui fodit in altum et posuit fundamenta supra petram inundatione autem facta inlisum est flumen domui illi et non potuit eam movere fundata enim erat supra petra
hy is soos 'n man wat 'n huis bou, wat gegrawe en diep ingegaan en die fondament op die rots gelê het; en toe die vloedwater kom en die stroom teen daardie huis losbreek, kon hy dit nie beweeg nie, omdat sy fondament op die rots was.