검색어: observare (라틴어 - 아프리칸스어)

propterea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte pereffluamu
daarom moet ons des te meer ag gee op wat ons gehoor het, dat ons nie miskien wegdrywe nie.

et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficit
en dit is die ding wat julle moet doen: alles wat manlik is, en al die vroue wat die gemeenskap met die man ken, moet julle met die banvloek tref.

cui manue quando inquit sermo tuus fuerit expletus quid vis ut faciat puer aut a quo se observare debebi
daarop vra manóag: as u woorde nou uitkom, wat moet die leefwyse en die werk van die seun wees?

nox est ista observabilis domini quando eduxit eos de terra aegypti hanc observare debent omnes filii israhel in generationibus sui
dit is 'n nag om plegtig onderhou te word tot eer van die here, omdat hy hulle uit egipteland uitgelei het. dit is dié nag van die here om plegtig onderhou te word by al die kinders van israel in hulle geslagte.