검색어: quia (라틴어 - 암하라어)

quia tres sunt qui testimonium dan
መንፈስም እውነት ነውና የሚመሰክረው መንፈስ ነው።

quia viderunt oculi mei salutare tuu
ዓይኖቼ በሰዎች ሁሉ ፊት ያዘጋጀኸውን ማዳንህን አይተዋልና፤

et non cognoverunt quia patrem eis diceba
ስለ አብ እንደ ነገራቸው አላስተዋሉም።

ego autem quia veritatem dico non creditis mih
እኔ ግን እውነትን የምናገር ስለ ሆንሁ አታምኑኝም።

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
እንዲህ ተብሎ እንደ ተጻፈ።

sed vos non creditis quia non estis ex ovibus mei
እናንተ ግን እንደ ነገርኋችሁ ከበጎቼ ስላልሆናችሁ አታምኑም።

et nos credidimus et cognovimus quia tu es christus filius de
ኢየሱስም። እኔ እናንተን አሥራ ሁለታችሁን የመረጥኋችሁ አይደለምን? ከእናንተም አንዱ ዲያብሎስ ነው ብሎ መለሰላቸው።

propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
ስለዚህ ወላጆቹ። ሙሉ ሰው ነው፥ ጠይቁት አሉ።

beati qui nunc esuritis quia saturabimini beati qui nunc fletis quia ridebiti
እናንተ አሁን የምትራቡ ብፁዓን ናችሁ፥ ትጠግባላችሁና። እናንተ አሁን የምታለቅሱ ብፁዓን ናችሁ፥ ትስቃላችሁና።

quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun
እንደ ዓቅማቸው መጠን ከዓቅማቸውም የሚያልፍ እንኳ ወደው እንደ ሰጡ እመሰክርላቸዋለሁና።

modicum et iam non videbitis me et iterum modicum et videbitis me quia vado ad patre
ጥቂት ጊዜ አለ፥ አታዩኝምም፤ ደግሞም ጥቂት ጊዜ አለ፥ ታዩኛላችሁም፥ እኔ ወደ አብ እሄዳለሁና።