검색어: consilium (라틴어 - 에스토니아어)

facere quae manus tua et consilium decreverunt fier
et teha seda, mis sinu käsi ja nõu oli enne määranud, et see pidi sündima.

non enim subterfugi quo minus adnuntiarem omne consilium dei vobi
sest ma pole midagi teie eest salanud jumala tahtest, et ma teile seda tervelt ei oleks kuulutanud.

tunc abeuntes pharisaei consilium inierunt ut caperent eum in sermon
siis läksid variserid ja pidasid nõu, kuidas nad teda ta kõnest saaksid võrgutada.

hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradun
neil on üks ja sama nõu, ja nad annavad metsalise kätte oma väe ja võimu.

cum implerentur autem dies multi consilium fecerunt iudaei ut eum interficeren
mõne päeva pärast pidasid juudid nõu teda ära tappa.

militum autem consilium fuit ut custodias occiderent ne quis cum enatasset effugere
ent sõjameestel oli nõu vangid ära tappa, et ükski neist ujudes ei pääseks põgenema.

erat autem caiaphas qui consilium dederat iudaeis quia expedit unum hominem mori pro popul
kaifas aga oli see, kes juutidele nõu andes oli ütelnud: „parem on, et üks inimene sureb rahva eest!”

exeuntes autem statim pharisaei cum herodianis consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderen
ja variserid läksid välja ja pidasid kohe n

pharisaei autem et legis periti consilium dei spreverunt in semet ipsos non baptizati ab e
variserid ja käsutundjad aga tegid tühjaks jumala tahte eneste kohta ega lasknud teda endid ristida.

de virginibus autem praeceptum domini non habeo consilium autem do tamquam misericordiam consecutus a domino ut sim fideli
ent neitsite kohta ei ole mul issanda käsku, aga ma annan n

ubi cum fecisset menses tres factae sunt illi insidiae a iudaeis navigaturo in syriam habuitque consilium ut reverteretur per macedonia
seal ta viibis kolm kuud. kui ta siis mõtles mereteed minna süüriasse ja juudid salanõu pidasid ta vastu, võttis ta nõuks tagasi matkata makedoonia kaudu.

et confestim mane consilium facientes summi sacerdotes cum senioribus et scribis et universo concilio vincientes iesum duxerunt et tradiderunt pilat
ja kohe vara hommikul pidasid ülempreestrid ühes vanemate ja kirjatundjatega ja k

et cum aptus portus non esset ad hiemandum plurimi statuerunt consilium navigare inde si quo modo possent devenientes phoenice hiemare portum cretae respicientem ad africum et ad choru
ja et sinna sadamasse ei olnud hea üle talve jääda, siis oli suurema hulga nõu sealt ära minna ja kui võimalik, jõuda foiniksisse, ühte kreeta sadamasse vastu edela- ja loodetuult, ja sinna ületalve jääda.