검색어: eoru (라틴어 - 에스토니아어)

contritio et infelicitas in viis eoru
hävitus ja õnnetus on nende teedel,

non est timor dei ante oculos eoru
ei ole jumala kartust nende silmade ees!”

et pilatus adiudicavit fieri petitionem eoru
siis pilaatus tegi otsuse, et sünniks nende palve järele.

et cum inde transisset venit in synagogam eoru
ja kui ta läks sealt eemale, tuli ta nende kogudusekotta.

et rogare eum coeperunt ut discederet de finibus eoru
ja inimesed hakkasid teda paluma, et ta nende maa-alalt ära läheks.

et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru
ja jeesus kutsus lapsukese enese juure, asetas tema nende keskele

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
et anda tema rahvale pääste tunnetus nende pattude andeksandmises

et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru
ega ole teinud mingisugust vahet meie ja nende vahel, puhastades nende südamed usu läbi.

et exiens vidit turbam multam et misertus est eius et curavit languidos eoru
ja maale astudes ta nägi palju rahvast. ja tal hakkas nendest hale meel, ja ta tegi terveks nende põdejad.

et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eoru
siis mees viis mehed joosepi kotta ja andis neile vett ning nad pesid oma jalgu; ja ta andis toitu nende eeslitele.

sapientia enim huius mundi stultitia est apud deum scriptum est enim conprehendam sapientes in astutia eoru
sest selle maailma tarkus on j

iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eoru
jällegi võttis kurat ta enesega väga kõrgele mäele ja näitas talle kõik maailma kuningriigid ja nende hiilguse

fecitque ex uno omne genus hominum inhabitare super universam faciem terrae definiens statuta tempora et terminos habitationis eoru
ja ta on ühest ainsast teinud kogu inimkonna kõige maa peale elama ning neile seadnud ennemääratud ajad ja nende asukohtade rajad,

quoniam agnus qui in medio throni est reget illos et deducet eos ad vitae fontes aquarum et absterget deus omnem lacrimam ex oculis eoru
sest tall, kes on keset aujärge, hoiab neid ja juhatab nad elava vee allikaile; ja jumal pühib ära kõik pisarad nende silmist!”

post haec vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni amicti stolas albas et palmae in manibus eoru
pärast seda ma nägin, ja vaata, suur hulk rahvast, keda ükski ei võinud ära lugeda kõigist rahvahõimudest ja suguharudest ja rahvaist ja keeltest; need seisid aujärje ees ja talle ees, riietatud valgeisse rüüdesse ja palmioksad käes.