전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
animae duae, animus unus.
du mensoj, unu penso.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
ili estos vivo por via animo, kaj ornamo por via kolo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ecce enim deus adiuvat me dominus susceptor animae mea
ho, ke venu el cion savo al izrael! kiam dio revenigos sian forkaptitan popolon, tiam triumfos jakob kaj gxojos izrael.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et pretium redemptionis animae suae et laboravit in aeternu
ni meditis, ho dio, pri via boneco, interne de via templo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea
vi, ho sinjoro, defendis mian jugxaferon; vi liberigis mian vivon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
la vojo de virtuloj evitas malbonon; kiu gardas sian vojon, tiu konservas sian animon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
por kio al suferanto estas donita la lumo, kaj la vivo al tiuj, kiuj havas maldolcxan animon,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneu
koro scias sian propran malgxojon; kaj en gxia gxojo ne partoprenas fremdulo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abici
bonkora homo donos bonon al sia animo, kaj kruelulo detruas sian karnon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi
vivo sen prudento ne estas bona; kaj kiu tro rapidas, tiu maltrafas la vojon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua
cxar kiel profitus homo, se li gajnus la tutan mondon kaj perdus sian animon?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt et adpositae sunt in illa die animae circiter tria mili
tiuj do, kiuj akceptis lian parolon, baptigxis, kaj en tiu tago aldonigxis cxirkaux tri mil animoj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
tedis al mia animo mia vivo; mi fordonos min al mia plendado; mi parolos en la malgxojeco de mia animo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
hii filii balae quam dedit laban raheli filiae suae et hos genuit iacob omnes animae septe
tio estas la filoj de bilha, kiun donis laban al sia filino rahxel; sxi naskis ilin al jakob, kune sep animojn.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dixitque ad eos si placet animae vestrae ut sepeliam mortuum meum audite me et intercedite apud ephron filium soo
kaj li diris al ili jene: se placxas al vi, ke mi enterigu mian mortintinon, kiu estas antaux mi, tiam auxskultu min kaj petu por mi efronon, la filon de cohxar,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ecce puer meus quem elegi dilectus meus in quo bene placuit animae meae ponam spiritum meum super eum et iudicium gentibus nuntiabi
jen estas mia servanto, kiun mi elektis, mia amata, en kiu mia animo havas plezuron. mi metos mian spiriton sur lin; kaj li proklamos justecon al la nacioj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
kaj cxiu animo havis timon, kaj multaj mirakloj kaj signoj farigxis per la apostoloj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo si
cxar la animo de korpo estas en la sango; kaj mi destinis al vi cxi tion por la altaro, por pekliberigi viajn animojn, cxar la sango pekliberigas per la animo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et tu fili hominis ecce in die quo tollam ab eis fortitudinem eorum et gaudium dignitatis et desiderium oculorum eorum super quo requiescunt animae eorum filios et filias eoru
kaj koncerne vin, ho filo de homo:en la tago, kiam mi forprenos de ili ilian forton, la gxojon de ilia beleco, la gxuon de iliaj okuloj, la cxarmajxon de ilia animo, iliajn filojn kaj iliajn filinojn-
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dixitque ioas ad sacerdotes omnem pecuniam sanctorum quae inlata fuerit in templum domini a praetereuntibus quae offertur pro pretio animae et quam sponte et arbitrio cordis sui inferunt in templum domin
kaj jehoasx diris al la pastroj:la tutan sanktigatan monon, kiun oni alportas en la domon de la eternulo, la monon de pasantoj, la monon, kiun oni donas lauxtakse por sia animo, la tutan monon, kiun iu donas propradezire, por enporti en la domon de la eternulo,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: