전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cogitavi dies antiquos et annos aeternos in mente habu
de via minaco, ho dio de jakob, paralizigxis rajdisto kaj cxevalo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
hoc consilium quod cogitavi super omnem terram et haec est manus extenta super universas gente
tio estas la decido, farita pri la tuta tero; kaj tio estas la mano, etendita super cxiujn popolojn.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
respondit abraham cogitavi mecum dicens forsitan non est timor dei in loco isto et interficient me propter uxorem mea
kaj abraham diris: mi pensis, ke ne ekzistas timo antaux dio en cxi tiu loko, kaj ke oni mortigos min pro mia edzino.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
si paenitentiam egerit gens illa a malo suo quod locutus sum adversum eam agam et ego paenitentiam super malo quod cogitavi ut facerem e
sed se tiu popolo pentas sian malbonecon, pro kiu mi decidis pri gxi, tiam mi ankaux pentas pri la malfelicxo, kiun mi intencis fari al gxi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et aedificaverunt excelsa thofeth qui est in valle filii ennom ut incenderent filios suos et filias suas igni quae non praecepi nec cogitavi in corde me
ili arangxis altajxojn de tofet en la valo de la filo de hinom, por bruligi siajn filojn kaj siajn filinojn en fajro, kion mi ne ordonis kaj kio neniam estis en miaj pensoj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cumque surrexisset rex et stetisset ait audite me fratres mei et populus meus cogitavi ut aedificarem domum in qua requiesceret arca foederis domini et scabillum pedum dei nostri et ad aedificandum omnia praeparav
kaj la regxo david starigxis sur siaj piedoj, kaj diris:auxskultu min, ho miaj fratoj kaj mia popolo! mi intencis konstrui domon de ripozo por la kesto de interligo de la eternulo kaj por piedbenketo por nia dio, kaj mi preparis min, por konstrui.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam ut animum meum transferrem ad sapientiam devitaremque stultitiam donec viderem quid esset utile filiis hominum quod facto opus est sub sole numero dierum vitae sua
mi sercxis en mia koro, kiel plezurigi mian korpon per vino, kaj, dum mia koro min gvidas per sagxeco, sekvi ankaux malsagxecon, gxis mi ekvidos, kio estas bona por la homidoj, kion ili povus fari sub la cxielo en la kalkulitaj tagoj de sia vivo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: