전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et erat omnis civitas congregata ad ianua
kaj la tuta urbo kolektigxis cxe la pordo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
illi igitur dimissi descenderunt antiochiam et congregata multitudine tradiderunt epistula
ili do, forsendite, iris al antiohxia; kaj kunveniginte la amason, ili transdonis la leteron.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
in fortitudine illius repente maria congregata sunt et prudentia eius percussit superbu
per sia forto li kvietigas la maron, kaj per sia sagxo li frakasas rahabon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et adversum me laetati sunt et convenerunt congregata sunt super me flagella et ignorav
la okuloj de la eternulo estas turnitaj al la piuloj, kaj liaj oreloj al iliaj krioj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
igitur congregata omni turba filiorum israhel dixit ad eos haec sunt quae iussit dominus fier
kaj moseo kunvenigis la tutan komunumon de la izraelidoj, kaj diris al ili:jen kion la eternulo ordonis al vi fari:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
congregata multitudine ante petram dixitque eis audite rebelles et increduli num de petra hac vobis aquam poterimus eicer
kaj moseo kaj aaron kunvenigis la komunumon antaux la rokon, kaj li diris al ili:auxskultu, ho ribeluloj, cxu el cxi tiu roko ni elirigu por vi akvon?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
omnisque illa generatio congregata est ad patres suos et surrexerunt alii qui non noverant dominum et opera quae fecerat cum israhe
kaj ankaux tiu tuta generacio alkolektigxis al siaj patroj; kaj aperis post ili generacio alia, kiu ne konis la eternulon, nek la farojn, kiujn li faris al izrael.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
qui et ipse israhel verba despiciens non dimisit eum transire per terminos suos sed infinita multitudine congregata egressus est contra eum in iassa et fortiter resisteba
sed sihxon ne volis, ke izrael trairu liajn limojn; kaj sihxon kolektis sian tutan popolon, kaj ili starigxis tendare en jahac kaj batalis kontraux izrael.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
deditque mihi dominus duas tabulas lapideas scriptas digito dei et continentes omnia verba quae vobis in monte locutus est de medio ignis quando contio populi congregata es
tiam la eternulo donis al mi la du sxtonajn tabelojn skribitajn per la fingro de dio, kaj sur ili estis cxiuj vortoj, kiujn diris al vi la eternulo sur la monto el meze de fajro en la tago de kunveno.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et omnia sculptilia eius concidentur et omnes mercedes eius conburentur igni et omnia idola eius ponam in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt et usque ad mercedem meretricis revertentu
cxiuj gxiaj idoloj estos disbatitaj, cxiuj gxiaj promalcxastaj donacoj estos forbruligitaj per fajro, kaj cxiujn gxiajn statuojn mi ruinigos; cxar per promalcxastaj donacoj gxi ilin arangxis, kaj promalcxastaj donacoj ili farigxos denove.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
post dies multos visitaberis in novissimo annorum venies ad terram quae reversa est a gladio congregata est de populis multis ad montes israhel qui fuerunt deserti iugiter haec de populis educta est et habitaverunt in ea confidenter univers
post longa tempo vi estos elvokita; en la lastaj jaroj vi venos en la landon liberigitan el glavo, al la popolo, kolektita el inter multaj gentoj, sur la montojn de izrael, kiuj cxiam estis dezertaj, al la popolo, kiu estos elkondukita el inter la gentoj kaj nun tuta logxas ekster dangxero.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cumque tempus esset ut deferrent arcam coram rege per manus levitarum videbant enim multam pecuniam ingrediebatur scriba regis et quem primus sacerdos constituerat effundebantque pecuniam quae erat in arca porro arcam reportabant ad locum suum sicque faciebant per singulos dies et congregata est infinita pecuni
kaj cxiufoje, kiam oni alportis la keston per la levidoj en la regxan oficejon, kaj oni vidis, ke estas multe da mono, venis skribisto de la regxo kaj komisiito de la cxefpastro, kaj ili malplenigis la keston, kaj poste oni reportis gxin kaj restarigis sur gxia loko. tiel oni faradis cxiutage, kaj oni kolektis multe da mono.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: