전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hae bestiae magnae quattuor quattuor regna consurgent de terr
tiuj kvar grandaj bestoj signifas, ke kvar regnoj formigxos sur la tero.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tunc invocabunt me et non exaudiam mane consurgent et non invenient m
tiam ili min vokos, sed mi ne respondos; ili min sercxos, sed min ne trovos.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
numquid non repente consurgent qui mordeant te et suscitabuntur lacerantes te et eris in rapinam ei
subite ja levigxos viaj pikontoj kaj vekigxos viaj pusxontoj, kaj vi farigxos ilia rabatajxo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ecce populus venit ab aquilone et gens magna et reges multi consurgent a finibus terra
jen venas popolo el nordo, granda nacio kaj multe da regxoj levigxas de la randoj de la tero.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo
kaj frato transdonos fraton al morto, kaj patro filon; kaj levigxos gefiloj kontraux gepatroj kaj mortigos ilin.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et claudent ostia in platea in humilitate vocis molentis et consurgent ad vocem volucris et obsurdescent omnes filiae carmini
kaj fermitaj estos la pordoj al la strato, kiam eksilentos la sonado de la muelsxtono; kaj homo levigxados laux la krio de birdo, kaj mallauxtigxos la sonoj de kantoj;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et in temporibus illis multi consurgent adversum regem austri filii quoque praevaricatorum populi tui extollentur ut impleant visionem et corruen
en tiu tempo multaj starigxos kontraux la suda regxo, kaj malkvietaj filoj de via popolo levigxos, por ke plenumigxu la profetajxo, sed ili falos.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et veniet rex aquilonis et conportabit aggerem et capiet urbes munitissimas et brachia austri non sustinebunt et consurgent electi eius ad resistendum et non erit fortitud
kaj venos la norda regxo, sxutarangxos remparon, kaj venkoprenos la fortikigitan urbon; kaj la forto de la sudo ne povos kontrauxstari, kaj gxia plej bona militistaro ne havos forton, por rezisti.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sed et si percusseritis omnem exercitum chaldeorum qui proeliantur adversum vos et derelicti fuerint ex eis aliqui vulnerati singuli de tentorio suo consurgent et incendent civitatem hanc ign
tiele diras la eternulo:ne trompu vin mem, dirante:la hxaldeoj foriros de ni; cxar ili ne foriros.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
haec dicit dominus redemptor israhel sanctus eius ad contemptibilem animam ad abominatam gentem ad servum dominorum reges videbunt et consurgent principes et adorabunt propter dominum quia fidelis est et sanctum israhel qui elegit t
tiele diras la eternulo, la liberiganto de izrael, lia sanktulo, al la malestimata animo, al la abomenato de la popoloj, al la sklavo de la regantoj:regxoj ekvidos kaj levigxos; princoj, kaj ili adorklinigxos; pro la eternulo, kiu estas fidinda, pro la sanktulo de izrael, kiu vin elektis.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: