검색어: dominabitur (라틴어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Esperanto

정보

Latin

dominabitur

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

에스페란토어

정보

라틴어

manus fortium dominabitur quae autem remissa est tributis servie

에스페란토어

la mano de diligentuloj regos; sed mano maldiligenta pagos tributon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub grati

에스페란토어

cxar peko ne regos vin, cxar vi estas ne sub la legxo, sed sub graco.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

servus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem divide

에스페란토어

sagxa sklavo regos super filo hontinda, kaj dividos heredon kune kun fratoj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e

에스페란토어

aperos regxo potenca, kiu regos kun granda forto, kaj faros cxion, kion li volos.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru

에스페란토어

mia busxo estas plena de glorado por vi, cxiutage de via majesto.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cumque aspexisset samuhel saulem dominus ait ei ecce vir quem dixeram tibi iste dominabitur populo me

에스페란토어

kiam samuel ekvidis saulon, la eternulo diris al li:jen estas la homo, pri kiu mi diris al vi, ke li regos super mia popolo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et confortabitur rex austri et de principibus eius praevalebit super eum et dominabitur dicione multa enim dominatio eiu

에스페란토어

fortigxos unu el liaj princoj, la regxo suda, kaj farigxos pli forta ol li, kaj regos; lia potenco estos granda.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quia dominabitur tui qui fecit te dominus exercituum nomen eius et redemptor tuus sanctus israhel deus omnis terrae vocabitu

에스페란토어

cxar via kreinto estas via edzo, eternulo cebaot estas lia nomo; kaj via liberiginto estas la sanktulo de izrael, kiun oni nomas dio de la tuta tero.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

mulieri quoque dixit multiplicabo aerumnas tuas et conceptus tuos in dolore paries filios et sub viri potestate eris et ipse dominabitur tu

에스페란토어

al la virino li diris: mi multigos viajn suferojn dum via gravedeco; en doloro vi naskados infanojn; kaj al via viro vi vin tiros, kaj li regos super vi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et ipse extruet templum domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter duos illo

에스페란토어

li konstruos la templon de la eternulo, li ricevos gloron kaj sidos kaj regos sur sia trono; li estos ankaux pastro sur sia trono, kaj konsiligxo paca estos inter ambaux.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,787,722,690 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인