전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cur hodie non fuistis in schola?
kial vi hodiaŭ ne estis en la lernejo?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
malobeemaj vi estis kontraux la eternulo de la tago, kiam mi ekkonis vin.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et si in alieno fideles non fuistis quod vestrum est quis dabit vobi
kaj se vi ne estis fidelaj en tio, kio apartenas al alia homo, kiu donos al vi tion, kio estas via propra?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et vos ergo amate peregrinos quia et ipsi fuistis advenae in terra aegypt
amu do la fremdulon; cxar fremduloj vi estis en la lando egipta.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et veniens evangelizavit pacem vobis qui longe fuistis et pacem his qui prop
kaj li venis kaj predikis pacon al vi malproksimaj kaj al la proksimaj;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
advenam non contristabis neque adfliges eum advenae enim et ipsi fuistis in terra aegypt
fremdulon ne ofendu, nek premu lin; cxar fremduloj vi estis en la lando egipta.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
peregrino molestus non eris scitis enim advenarum animas quia et ipsi peregrini fuistis in terra aegypt
fremdulon ne premu; vi konas ja la animon de fremdulo, cxar fremduloj vi estis en la lando egipta.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
gratias autem deo quod fuistis servi peccati oboedistis autem ex corde in eam formam doctrinae in qua traditi esti
sed danko estu al dio, ke kvankam vi estis la sklavoj de peko, vi tamen farigxis kore obeemaj al tiu tipo de instruado, al kiu vi estas kondukitaj;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et haec quidam fuistis sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine domini nostri iesu christi et in spiritu dei nostr
kaj tiaj estis kelkaj el vi; sed vi lavigxis, sed vi sanktigxis, sed vi justigxis en la nomo de la sinjoro jesuo kristo kaj en la spirito de nia dio.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
egressus est in occursum asa et dixit ei audite me asa et omnis iuda et beniamin dominus vobiscum quia fuistis cum eo si quaesieritis eum invenietis si autem dereliqueritis derelinquet vo
kaj li eliris antaux asan, kaj diris al li:auxskultu min, ho asa kaj cxiuj jehudaidoj kaj benjamenidoj:la eternulo estas kun vi, kiam vi estas kun li; kaj se vi lin sercxos, vi lin trovos, sed se vi lin forlasos, li forlasos vin.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: