검색어: ignorans (라틴어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Esperanto

정보

Latin

ignorans

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

에스페란토어

정보

라틴어

ne glorieris in crastinum ignorans quid superventura pariat die

에스페란토어

ne fanfaronu pri la morgauxa tago; cxar vi ne scias, kion naskos la tago.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui prius fui blasphemus et persecutor et contumeliosus sed misericordiam consecutus sum quia ignorans feci in incredulitat

에스페란토어

kvankam mi antauxe estis blasfemanto kaj persekutanto kaj insultanto; tamen mi ricevis kompaton, cxar mi tion faris nesciante kaj nekredante;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

an divitias bonitatis eius et patientiae et longanimitatis contemnis ignorans quoniam benignitas dei ad paenitentiam te adduci

에스페란토어

aux cxu vi malestimas la ricxecon de lia boneco kaj toleremeco kaj pacienco, ne sciante, ke la boneco de dio alkondukas vin al pento?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam et quasi agnus lasciviens et ignorans quod ad vincula stultus trahatu

에스페란토어

li tuj iras post sxi, kiel bovo iras al la bucxo kaj kiel katenita malsagxulo al la puno;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et nunc domine deus tu regnare fecisti servum tuum pro david patre meo ego autem sum puer parvus et ignorans egressum et introitum meu

에스페란토어

kaj nun, ho eternulo, mia dio, vi regxigis vian servanton anstataux mia patro david; sed mi estas malgranda junulo; mi ne scias, kiel eliri kaj eniri.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quod cum vidisset rex ahi festinavit mane et egressus est cum omni exercitu civitatis direxitque aciem contra desertum ignorans quod post tergum laterent insidia

에스페란토어

kiam la regxo de aj tion ekvidis, tiam la logxantoj de la urbo rapide levigxis kaj eliris kontraux izraelon milite, li kaj lia tuta popolo, sur difinitan lokon antaux la valo. kaj li ne sciis, ke estas kontraux li insido malantaux la urbo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,305,877 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인