검색어: intellegere (라틴어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Esperanto

정보

Latin

intellegere

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

에스페란토어

정보

라틴어

interrogate quemlibet de viatoribus et haec eadem eum intellegere cognosceti

에스페란토어

sed demandu la vojagxantojn, kaj ne malatentu iliajn atestojn:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

verba oris eius iniquitas et dolus noluit intellegere ut bene agere

에스페란토어

hontigitaj kaj malhonoritaj estu tiuj, kiuj celas kontraux mia animo; turnigxu reen kaj estu hontigitaj tiuj, kiuj intencas malbonon kontraux mi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

a domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam sua

에스페란토어

la irado de homo dependas de la eternulo; kiel homo povus kompreni sian vojon?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et audivi vocem viri inter ulai et clamavit et ait gabrihel fac intellegere istum visione

에스페란토어

kaj el meze de ulaj mi auxdis homan vocxon, kiu vokis kaj diris:gabriel, klarigu al li la vizion.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et docuit me et locutus est mihi dixitque danihel nunc egressus sum ut docerem te et intellegere

에스페란토어

kaj, klarigante, li ekparolis al mi, kaj diris:ho daniel, nun mi eliris, por komprenigi al vi la aferon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

existimabat autem intellegere fratres quoniam deus per manum ipsius daret salutem illis at illi non intellexerun

에스페란토어

kaj li supozis, ke liaj fratoj komprenos, ke dio per lia mano donas al ili savon, sed ili ne komprenis.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu

에스페란토어

sed la natura homo ne akceptas la aferojn de la spirito de dio; cxar ili estas por li malsagxeco; kaj li ne povas ilin scii, pro tio, ke ili estas jugxataj spirite.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

populum inpudentem non videbis populum alti sermonis ita ut non possis intellegere disertitudinem linguae eius in quo nulla est sapienti

에스페란토어

la popolon arogantan vi ne vidos, la popolon kun lingvo malklara kaj nedistingebla, kun lingvo balbuta kaj nekomprenebla.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

adtulit ergo ezras sacerdos legem coram multitudine virorum et mulierum cunctisque qui poterant intellegere in die prima mensis septim

에스페란토어

kaj la pastro ezra alportis la instruon antaux la komunumon, antaux la virojn kaj virinojn, antaux cxiujn, kiuj povis kompreni, en la unua tago de la sepa monato.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

adducet dominus super te gentem de longinquo et de extremis finibus terrae in similitudinem aquilae volantis cum impetu cuius linguam intellegere non possi

에스페란토어

la eternulo venigos sur vin popolon de malproksime, de la fino de la tero; gxi venos, kiel flugas aglo; tio estos popolo, kies lingvon vi ne komprenos,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,745,612,592 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인