검색어: multae (라틴어 - 에스페란토어)

tuae querelae sunt multae.
viaj plendoj estas multaj.

in graecia multae insulae sunt.
estas multaj insuloj en grekio.

multae arbores mali in horto sunt.
estas multaj pomarboj en la ĝardeno.

sub undis sunt multae pretiosae gemmae.
sub la ondoj estas multaj valoraj juveloj.

in horto meo multae arbores pomiferae sunt.
en mia ĝardeno estas multaj fruktarboj.

multae sunt sententiae, quibus nulla est traductio.
multas la frazoj, kies traduko mankas.

multae tribulationes iustorum et de omnibus his liberavit eo
nia animo fidas la eternulon; li estas nia helpo kaj nia sxildo.

res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universa
multaj filinoj estas bravaj, sed vi superas cxiujn.

multae cogitationes in corde viri voluntas autem domini permanebi
multaj estas la intencoj en la koro de homo, sed la decido de la eternulo restas fortike.

ibant autem turbae multae cum eo et conversus dixit ad illo
kaj grandaj homamasoj iris kun li, kaj li sin turnis, kaj diris al ili:

aquae multae non potuerunt extinguere charitatem, nec flumina obruent illam.
granda akvo ne povas estingi la amon, kaj riveroj ne povas superakvi ĝin.

melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon
nomo bona estas pli preferinda, ol granda ricxeco; kaj bona estimo, ol argxento kaj oro.

erant autem ibi mulieres multae a longe quae secutae erant iesum a galilaea ministrantes e
kaj tie estis multaj virinoj, rigardantaj de malproksime, kiuj sekvis jesuon el galileo, servante al li;

et iohanna uxor chuza procuratoris herodis et susanna et aliae multae quae ministrabant eis de facultatibus sui
kaj joana, edzino de hxuzas, la cxambelano de herodo, kaj susana, kaj multaj aliaj, kiuj faris al ili helpan servadon per sia havo.

sed et in diebus illis multae optimatium iudaeorum epistulae mittebantur ad tobiam et a tobia veniebant ad eo
krom tio, en tiuj tagoj la eminentuloj el la judoj skribis multe da leteroj al tobija, kaj leteroj de tobija venis al ili;

et pertransibunt gentes multae per civitatem hanc et dicet unusquisque proximo suo quare fecit dominus sic civitati huic grand
kaj multe da nacioj preterpasos cxi tiun urbon, kaj ili diros unu al la alia:pro kio la eternulo agis tiele kun cxi tiu granda urbo?

quia servierunt eis cum essent gentes multae et reges magni et reddam eis secundum opera eorum et secundum facta manuum suaru
cxar ankaux ilin sklavigos potencaj nacioj kaj grandaj regxoj, kaj mi repagos al ili laux iliaj agoj kaj laux la faroj de iliaj manoj.

et accesserunt ad eum turbae multae habentes secum mutos clodos caecos debiles et alios multos et proiecerunt eos ad pedes eius et curavit eo
kaj alvenis al li grandaj homamasoj, havante kun si homojn lamajn, blindajn, mutajn, kriplajn, kun multaj aliaj, kaj metis ilin apud liajn piedojn; kaj li sanigis ilin;

et scindite corda vestra et non vestimenta vestra et convertimini ad dominum deum vestrum quia benignus et misericors est patiens et multae misericordiae et praestabilis super maliti
dissxiru vian koron, ne viajn vestojn, kaj returnu vin al la eternulo, via dio; cxar li estas favorkora kaj kompatema, longepacienca kaj indulgema, kaj li bedauxras malfelicxon.

in veritate dico vobis multae viduae erant in diebus heliae in israhel quando clusum est caelum annis tribus et mensibus sex cum facta est fames magna in omni terr
kun vereco mi diras al vi:estis multaj vidvinoj en izrael en la tagoj de elija, kiam estis sxlosita la cxielo tri jarojn kaj ses monatojn, kiam okazis granda malsato sur la tuta lando;