전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
rapinae impiorum detrahent eos quia noluerunt facere iudiciu
la rabo de malvirtuloj atakos ilin mem; cxar ili ne volis fari justajxon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
desideria occidunt pigrum noluerunt enim quicquam manus eius operar
la deziro de mallaborulo lin mortigas, cxar liaj manoj ne volas labori.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
non revertetur in terram aegypti et assur ipse rex eius quoniam noluerunt convert
ili ne revenos en la landon egiptan, sed asirio estos ilia regxo, cxar ili ne volis penti.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir
tiu, kiu diris al ili:jen estas ripozejo, lasu la laculon ripozi; kaj jen estas trankviligo; sed ili ne volis auxskulti.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
verumtamen inimicos meos illos qui noluerunt me regnare super se adducite huc et interficite ante m
cetere tiujn miajn malamikojn, kiuj ne volis, ke mi regxu super ili, konduku cxi tien, kaj mortigu ilin antaux mi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
qui non audierunt sed induraverunt cervicem suam iuxta cervicem patrum suorum qui noluerunt oboedire domino deo su
sed ili ne auxskultis, kaj ili malmoligis sian nukon simile al la nuko de iliaj patroj, kiuj ne fidis la eternulon, sian dion;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quis dedit in direptionem iacob et israhel vastantibus nonne dominus ipse cui peccavimus et noluerunt in viis eius ambulare et non audierunt legem eiu
kiu fordonis jakobon por ruinigo kaj izraelon al la rabistoj? cxu ne la eternulo, kontraux kiu ni pekis, ne volis iri laux liaj vojoj kaj ne auxskultis lian instruon?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
domine oculi tui respiciunt fidem percussisti eos et non doluerunt adtrivisti eos et rennuerunt accipere disciplinam induraverunt facies suas super petram noluerunt revert
ho eternulo, viaj okuloj rigardas ja la fidelecon; vi batas ilin, sed ili ne sentas doloron; vi preskaux pereigas ilin, sed ili ne volas preni moralinstruon; sian vizagxon ili faris pli malmola ol roko, ili ne volas konvertigxi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quia noluerunt vobis occurrere cum pane et aqua in via quando egressi estis de aegypto et quia conduxerunt contra te balaam filium beor de mesopotamiam syriae ut malediceret tib
pro tio, ke ili ne renkontis vin kun pano kaj akvo sur la vojo, kiam vi iris el egiptujo, kaj ke ili dungis kontraux vi bileamon, filon de beor, el petor en mezopotamio, por malbeni vin.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
reversi sunt ad iniquitates patrum suorum priores qui noluerunt audire verba mea et hii ergo abierunt post deos alienos ut servirent eis irritum fecerunt domus israhel et domus iuda pactum meum quod pepigi cum patribus eoru
ili returnis sin al la malbonagoj de siaj prapatroj, kiuj ne volis obei miajn vortojn kaj sekvis aliajn diojn, servante al ili; la domo de izrael kaj la domo de jehuda rompis mian interligon, kiun mi faris kun iliaj patroj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eo
ili ne volis obei, kaj ne memoris viajn mirindajxojn, kiujn vi faris sur ili; ili malmoligis sian nukon kaj starigis al si estron, por reveni ribele al sia sklaveco. sed vi estas dio pardonema, indulgema kaj kompatema, pacienca kaj favorkora, kaj vi ne forlasis ilin.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: