검색어: polluta (라틴어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Esperanto

정보

Latin

polluta

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

에스페란토어

정보

라틴어

et vidi quod polluta esset via una ambaru

에스페란토어

mi vidis, ke sxi malpurigxis, kaj ke ambaux havas la saman konduton.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet libero

에스페란토어

sed se la virino ne malpurigxis kaj sxi estas pura, tiam sxi restos sendifekta kaj povos naski infanojn.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erun

에스페란토어

cxio en la akvo, kio ne havas nagxilojn kaj skvamojn, estas abomenindajxo por vi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fueri

에스페란토어

tio estas la legxo pri la jxaluzo, kiam virino forflankigxos kun alia viro anstataux sia edzo kaj malpurigxos,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et quibus polluta est terra cuius ego scelera visitabo ut evomat habitatores suo

에스페란토어

kaj malpurigxis la tero, kaj mi postulas respondon pri gxia malbonagado, kaj la tero eljxetas siajn logxantojn.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

si spiritus zelotypiae concitaverit virum contra uxorem suam quae vel polluta est vel falsa suspicione appetitu

에스페란토어

sed atakos lin spirito de jxaluzo kaj li jxaluzos sian edzinon, kiam sxi estos malpurigxinta, aux atakos lin spirito de jxaluzo kaj li jxaluzos sian edzinon, kiam sxi ne estos malpurigxinta:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

hoc quoque inter polluta reputabitur de his quae moventur in terra mustela et mus et corcodillus singula iuxta genus suu

에스페란토어

kaj jen, kio estas malpura por vi inter la rampajxoj, kiuj rampas sur la tero:la talpo kaj la muso kaj la lacerto kun gxia speco

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quomodo dicis non sum polluta post baalim non ambulavi vide vias tuas in convalle scito quid feceris cursor levis explicans vias tua

에스페란토어

kiel vi povas diri:mi ne malpurigis min, mi ne sekvis baalojn? rigardu vian agadon en la valo, pripensu, kion vi faris, juna kamelino rapidpieda, petolanta sur sia vojo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et consecrabit domino dies separationis illius offerens agnum anniculum pro peccato ita tamen ut dies priores irriti fiant quoniam polluta est sanctificatio eiu

에스페란토어

kaj li konsekros sin al la eternulo por la tempo de sia konsekriteco, kaj li alportos jaragxan sxafidon kiel kulpoferon; kaj la tempo antauxa perdos sian valoron, cxar lia konsekriteco malpurigxis.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

fe expandit sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit dominus adversum iacob in circuitu eius hostes eius facta est hierusalem quasi polluta menstruis inter eo

에스페란토어

cion etendas siajn manojn, sed gxi ne trovas konsolanton; la eternulo vokis kontraux jakobon liajn malamikojn de cxiuj flankoj; jerusalem farigxis inter ili kiel hontindulino.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et dixi ha ha ha domine deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmund

에스페란토어

kaj mi diris:ho sinjoro, ho eternulo! jen mia animo ne malpurigxis, kadavrajxon aux dissxiritajxon mi ne mangxis de mia juneco gxis nun, kaj nenia abomeninda viando eniris iam en mian busxon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

in sanguine tuo qui a te effusus est deliquisti et in idolis tuis quae fecisti polluta es et adpropinquare fecisti dies tuos et adduxisti tempus annorum tuorum propterea dedi te obprobrium gentibus et inrisionem universis terri

에스페란토어

per la sango, kiun vi elversxis, vi kulpigxis, kaj per viaj idoloj, kiujn vi faris, vi malpurigxis; vi alproksimigis vian tempon kaj alvenigis vian jaron. pro tio mi faros vin hontindajxo inter la nacioj kaj mokatajxo por cxiuj landoj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

vulgo dicitur si dimiserit vir uxorem suam et recedens ab eo duxerit virum alterum numquid revertetur ad eam ultra numquid non polluta et contaminata erit mulier illa tu autem fornicata es cum amatoribus multis tamen revertere ad me dicit dominu

에스페란토어

oni diras:se viro forigas sian edzinon, kaj sxi foriras de li kaj edzinigxas kun alia viro, cxu li tiam povas reveni al sxi denove? cxu ne malpurigxus per tio tiu lando? kaj vi malcxastis kun multaj amantoj; tamen revenu al mi, diras la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,232,601,768 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인