전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hodie vespere vaco.
hodiaŭ vespere mi estas libera.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
factumque est vespere et mane dies tertiu
kaj estis vespero, kaj estis mateno, la tria tago.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cras vespere didymus et maria saltabunt.
morgaŭ vespere tom kaj maria dancos.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
vespere autem facto venit cum duodeci
kaj kiam vesperigxis, li venis kun la dek du.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
vespere autem facto discumbebat cum duodecim discipuli
kaj kiam vesperigxis, li sidis cxe mangxo kun la dek du discxiploj;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
procedebat vero philistheus mane et vespere et stabat quadraginta diebu
la filisxto eliradis matene kaj vespere, kaj starigxadis dum kvardek tagoj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
beniamin lupus rapax mane comedet praedam et vespere dividet spoli
benjamen estas lupo karnosxira; matene li mangxos cxasakiron, kaj vespere li dividos rabajxon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
kaj dio nomis la lumon tago, kaj la mallumon li nomis nokto. kaj estis vespero, kaj estis mateno, unu tago.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabi
kaj ektimos cxiuj homoj, kaj ili rakontos la agon de dio kaj komprenos liajn farojn.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habente
kaj vespere, kiam la suno subiris, oni venigis al li cxiujn, kiuj estis malsanaj kaj demonhavantaj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
factum est ergo vespere et ascendens coturnix operuit castra mane quoque ros iacuit per circuitum castroru
kiam venis la vespero, alflugis koturnoj kaj kovris la tendaron, kaj matene estis tavolo da roso cxirkaux la tendaro.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
vespere autem sabbati quae lucescit in primam sabbati venit maria magdalene et altera maria videre sepulchru
kaj sabate malfrue, kiam eklumis por la unua tago de la semajno, venis maria magdalena kaj la alia maria, por vidi la tombon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
igitur die qua erectum est tabernaculum operuit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque man
en la tago, en kiu estis starigita la tabernaklo, nubo kovris la tabernaklon super la tendo de atesto, kaj vespere estis super la tabernaklo kvazaux aspekto de fajro gxis la mateno.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
extra velum testimonii in tabernaculo foederis ponetque eas aaron a vespere usque in mane coram domino cultu rituque perpetuo in generationibus vestri
ekster la kurteno de la atesto en la tabernaklo de kunveno aaron gxin cxiam arangxadu de vespero gxis mateno antaux la eternulo; tio estu eterna legxo en viaj generacioj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et vocavit eum david ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendi
kaj david invitis lin, ke li mangxu kaj trinku cxe li, kaj ebriigis lin. vespere li eliris, por dormi sur sia kusxejo kun la servantoj de sia sinjoro, sed en sian domon li ne iris.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et ecce apparuit homo senex revertens de agro et de opere suo vespere qui et ipse erat de monte ephraim et peregrinus habitabat in gabaa homines autem regionis illius erant filii iemin
sed jen iu maljunulo venis vespere de sia laboro de la kampo; li estis de la monto de efraim kaj logxis tiutempe en gibea; kaj la logxantoj de tiu loko estis benjamenidoj.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et ait moses dabit dominus vobis vespere carnes edere et mane panes in saturitate eo quod audierit murmurationes vestras quibus murmurati estis contra eum nos enim quid sumus nec contra nos est murmur vestrum sed contra dominu
kaj moseo diris:la eternulo donos al vi vespere viandon por mangxi kaj matene panon por satigxi; cxar la eternulo auxdis vian murmuradon, kiun vi murmuris kontraux li. sed ni, kio ni estas? ne kontraux ni estas via murmurado, sed kontraux la eternulo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et quae intraverat vespere egrediebatur mane atque inde in secundas aedes deducebatur quae sub manu sasagazi eunuchi erant qui concubinis regis praesidebat nec habebat potestatem ad regem ultra redeundi nisi voluisset rex et eam venire iussisset ex nomin
vespere sxi eniris, kaj matene sxi revenis en la virinejon duan, sub la inspekton de sxaasxgaz, regxa euxnuko, gardisto de la kromvirinoj; sxi jam ne plu iris al la regxo, krom en la okazo, se la regxo sxin deziris kaj se sxi estis vokita lauxnome.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sic fac mecum ut aedificem domum nomini domini dei mei et consecrem eam ad adolendum incensum coram illo et fumiganda aromata et ad propositionem panum sempiternam et holocaustomata mane et vespere sabbatis quoque et neomeniis et sollemnitatibus domini dei nostri in sempiternum quae mandata sunt israhel
nun jen mi konstruas domon al la nomo de la eternulo, mia dio, por ke gxi estu konsekrita al li, por incensadi antaux li bonodorajn incensojn, prezenti tie konstante panojn de propono, bruloferojn matene kaj vespere, en sabatoj, monatkomencoj, kaj festoj de la eternulo, nia dio, kio estas eterna legxo por izrael.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: