검색어: “cicero fratri suo numquam scribit” (라틴어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

English

정보

Latin

“cicero fratri suo numquam scribit”

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

영어

정보

라틴어

unusquisque proximo suo auxiliatur et fratri suo dicit confortar

영어

they helped every one his neighbour; and every one said to his brother, be of good courage.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

reddent ei sicut fratri suo facere cogitavit et auferes malum de medio tu

영어

then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

currens itaque esau obviam fratri suo amplexatus est eum stringensque collum et osculans flevi

영어

and esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

reliquam autem partem populi tradidit abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios ammo

영어

and the rest of the people he delivered into the hand of abishai his brother, that he might put them in array against the children of ammon.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

in ira domini exercituum conturbata est terra et erit populus quasi esca ignis vir fratri suo non parce

영어

through the wrath of the lord of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et viduam et pupillum et advenam et pauperem nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde su

영어

and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et ait iudas symeoni fratri suo ascende mecum in sorte mea et pugna contra chananeum ut et ego pergam tecum in sorte tua et abiit cum eo symeo

영어

and judah said unto simeon his brother, come up with me into my lot, that we may fight against the canaanites; and i likewise will go with thee into thy lot. so simeon went with him.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ego autem dico vobis quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit iudicio qui autem dixerit fratri suo racha reus erit concilio qui autem dixerit fatue reus erit gehennae igni

영어

but i say unto you, that whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, thou fool, shall be in danger of hell fire.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

propterea haec dicit dominus vos non audistis me ut praedicaretis libertatem unusquisque fratri suo et unusquisque amico suo ecce ego praedico libertatem ait dominus ad gladium et pestem et famem et dabo vos in commotionem cunctis regnis terra

영어

therefore thus saith the lord; ye have not hearkened unto me, in proclaiming liberty, every one to his brother, and every man to his neighbour: behold, i proclaim a liberty for you, saith the lord, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and i will make you to be removed into all the kingdoms of the earth.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,773,300,874 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인