검색어: abominabilis (라틴어 - 영어)

abominabilis
abominabilis, abominabilis, abominabile detestable, hateful, abominable; worthy of destruction;

quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitate
how much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

et qui iustificat impium et qui condemnat iustum abominabilis est uterque apud dominu
he that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the lord.

non induetur mulier veste virili nec vir utetur veste feminea abominabilis enim apud deum est qui facit hae
the woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the lord thy god.

et abominabilis effectus est in tantum ut sequeretur idola quae fecerant amorrei quos consumpsit dominus a facie filiorum israhe
and he did very abominably in following idols, according to all things as did the amorites, whom the lord cast out before the children of israel.

non poterit prior maritus recipere eam in uxorem quia polluta est et abominabilis facta est coram domino ne peccare facias terram tuam quam dominus deus tuus tibi tradiderit possidenda
her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the lord: and thou shalt not cause the land to sin, which the lord thy god giveth thee for an inheritance.