검색어: ambula (라틴어 - 영어)

ambula
francais

bene ambula vale
english

canta et ambula
walk

ambula mecum dominus
walk with me in hell

ambula coram me et esto perfectus
walk before me

ambula coram me, et calceamenta scitis
walk in my shoes and you will know

ambula in calceos meos ut mores meos intellegas
walk in my shoes and you will understand

inmisit enim in rete pedes suos et in maculis eius ambula
for he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

gavisus sum valde venientibus fratribus et testimonium perhibentibus veritati tuae sicut tu in veritate ambula
for i rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.

haec dicit dominus redemptor tuus sanctus israhel ego dominus deus tuus docens te utilia gubernans te in via qua ambula
thus saith the lord, thy redeemer, the holy one of israel; i am the lord thy god which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.

postquam vero nonaginta et novem annorum esse coeperat apparuit ei dominus dixitque ad eum ego deus omnipotens ambula coram me et esto perfectu
and when abram was ninety years old and nine, the lord appeared to abram, and said unto him, i am the almighty god; walk before me, and be thou perfect.

laetare ergo iuvenis in adulescentia tua et in bono sit cor tuum in diebus iuventutis tuae et ambula in viis cordis tui et in intuitu oculorum tuorum et scito quod pro omnibus his adducet te deus in iudiciu
rejoice, o young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things god will bring thee into judgment.