검색어: arcam (라틴어 - 영어)

arcam dei tango iesu
i touch the ark of god, jesus

fac tibi arcam de lignis
make yourself an ark

sic illa ad arcam reversa est
alors elle retourna à l'arche

arcam reportare, et praeire reportanda
abuse in the religion, and to take away the corruption of

et arcam ad insulam seriphum perducit
and he brings the ark of the serpent to the island

et pones in eo arcam dimittesque ante illam velu
and thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testament
and thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

pones et propitiatorium super arcam testimonii in sancta sanctoru
and thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

igitur iosue de nocte consurgente tulerunt sacerdotes arcam domin
and joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the lord.

et reducamus arcam dei nostri ad nos non enim requisivimus eam in diebus sau
and let us bring again the ark of our god to us: for we inquired not at it in the days of saul.

praecepit ergo rex et fecerunt arcam posueruntque eam iuxta portam domus domini forinsecu
and at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the lord.

omnisque praecederet armatus exercitus reliquum vulgus arcam sequebatur ac bucinis omnia concrepaban
and the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets.

et ait saul ad ahiam adplica arcam dei erat enim ibi arca dei in die illa cum filiis israhe
and saul said unto ahiah, bring hither the ark of god. for the ark of god was at that time with the children of israel.

cumque adiuvisset deus levitas qui portabant arcam foederis domini immolabantur septem tauri et septem ariete
and it came to pass, when god helped the levites that bare the ark of the covenant of the lord, that they offered seven bullocks and seven rams.

congregavit ergo david cunctum israhel a sior aegypti usque dum ingrediaris emath ut adduceret arcam dei de cariathiari
so david gathered all israel together, from shihor of egypt even unto the entering of hamath, to bring the ark of god from kirjath-jearim.

tu autem praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis et dic eis cum ingressi fueritis partem aquae iordanis state in e
and thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, when ye are come to the brink of the water of jordan, ye shall stand still in jordan.

feci igitur arcam de lignis setthim cumque dolassem duas tabulas lapideas instar priorum ascendi in montem habens eas in manibu
and i made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.

altari autem in quo adoletur incensum aurum purissimum dedit ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubin extendentium alas et velantium arcam foederis domin
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the lord.

et mittentes congregaverunt omnes satrapas philisthinorum ad se et dixerunt quid faciemus de arca dei israhel responderuntque getthei circumducatur arca dei israhel et circumduxerunt arcam dei israhe
they sent therefore and gathered all the lords of the philistines unto them, and said, what shall we do with the ark of the god of israel? and they answered, let the ark of the god of israel be carried about unto gath. and they carried the ark of the god of israel about thither.

percussit autem de viris bethsamitibus eo quod vidissent arcam domini et percussit de populo septuaginta viros et quinquaginta milia plebis luxitque populus quod percussisset dominus plebem plaga magn
and he smote the men of beth-shemesh, because they had looked into the ark of the lord, even he smote of the people fifty thousand and threescore and ten men: and the people lamented, because the lord had smitten many of the people with a great slaughter.