검색어: capti eramus (라틴어 - 영어)

eramus
we were

capti sunt
they were captured

ubi eramus?
where were we?

capti erunt
they will be captured

capti in corde meo
trapped

ego sum capti in animo
i am trapped in my mind

eo tempore iuvenes eramus.
we were younger then.

im 'capti in abyssum irent
please don’t leave me

eram eras erant eramus eratis errant
i was you were there were stray

nos non eramus ignavi; in fundo diligenter laboramus
it was proper to proceed quickly

erant autem lampades copiosae in cenaculo ubi eramus congregat
and there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.

ita et nos cum essemus parvuli sub elementis mundi eramus serviente
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate
and that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.

dices ei servi eramus pharaonis in aegypto et eduxit nos dominus de aegypto in manu fort
then thou shalt say unto thy son, we were pharaoh's bondmen in egypt; and the lord brought us out of egypt with a mighty hand:

confusi sunt sapientes perterriti et capti sunt verbum enim domini proiecerunt et sapientia nulla est in ei
the wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the lord; and what wisdom is in them?

et inde philippis quae est prima partis macedoniae civitas colonia eramus autem in hac urbe diebus aliquot conferente
and from thence to philippi, which is the chief city of that part of macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.

tertia vero die postquam ego peperi peperit et haec et eramus simul nullusque alius in domo nobiscum exceptis nobis duabu
and it came to pass the third day after that i was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.

quod si peccaverint tibi non est enim homo qui non peccet et iratus tradideris eos inimicis suis et capti ducti fuerint in terram inimicorum longe vel prop
if they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;

in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae facientes voluntates carnis et cogitationum et eramus natura filii irae sicut et ceter
among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.