검색어: caritas dei in cordibus nostris (라틴어 - 영어)

semper in cordibus nostris
to live always in our hearts,

in cordibus nostris in perpetuum
forever in our hearts

semper in cordibus nostris vivere
semper

caritas dei
god's love

quia caritas dei
god

spes autem non confundit quia caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum qui datus est nobi
and hope maketh not ashamed; because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us.

perpetuum in cordibus vestris
forever in our hearts

jesu christe at caritas dei et communication
for the love of god and jesus christ at communication

sancta trinitas floreat in cordibus hominum
may the holy trinity bloom in the hearts of mankind

lex dei in corde
lex dei in cordi

epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu
ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:

agnus dei in filipino
lamb of god in filipino

fiat voluntas dei in omnibus
god's will be done in all

ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati
settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer:

ego sum deus abscondita tenebrarum, et vitam in cordibus hominum ...
i am the name of god hidden in darkness, i am the attonement of sin,

quoniam deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiae claritatis dei in facie christi ies
for god, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of god in the face of jesus christ.

haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun
for this is the love of god, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

quod est aliquid plus quam venenum in mentibus, in cordibus, in quam venenum.
the is something more than the poison in their minds, than the poison in their hearts.