검색어: comedit (라틴어 - 영어)

venimus, vidimus, et comedit
we came, we saw, we lost the battle

zelus domus tuæ comedit me
zeal for your house consumes me?

canem meum comedit me duis congue sem
the dog ate my homework

sicut qui mel comedit multum, no est ei bonum
such as those who ate a lot of honey, it is not good for him

stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicen
the fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.

si comedi buccellam meam solus et non comedit pupillus ex e
or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

iustus comedit et replet animam suam venter autem impiorum insaturabili
the righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

recordati vero sunt discipuli eius quia scriptum est zelus domus tuae comedit m
and his disciples remembered that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up.

quoniam zelus domus tuae comedit me et obprobria exprobrantium tibi ceciderunt super m
thy congregation hath dwelt therein: thou, o god, hast prepared of thy goodness for the poor.

talis est via mulieris adulterae quae comedit et tergens os suum dicit non sum operata malu
such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness.

omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es
and also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of god.

ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
o lord, to thee will i cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

qui comederit de sanctificatis per ignorantiam addet quintam partem cum eo quod comedit et dabit sacerdoti in sanctuariu
and if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.

confusio comedit laborem patrum nostrorum ab adulescentia nostra greges eorum et armenta eorum filios eorum et filias eoru
for shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.

quomodo intravit in domum dei et panes propositionis comedit quos non licebat ei edere neque his qui cum eo erant nisi solis sacerdotibu
how he entered into the house of god, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?

et egressus est ignis de virga ramorum eius qui fructum eius comedit et non fuit in ea virga fortis sceptrum dominantium planctus est et erit in planctu
and fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. this is a lamentation, and shall be for a lamentation.

vidit igitur mulier quod bonum esset lignum ad vescendum et pulchrum oculis aspectuque delectabile et tulit de fructu illius et comedit deditque viro suo qui comedi
and when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

percussi vos in vento urente et in aurugine multitudinem hortorum vestrorum et vinearum vestrarum oliveta vestra et ficeta vestra comedit eruca et non redistis ad me dicit dominu
i have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the lord.