검색어: concessimus honora (라틴어 - 영어)

honora
honorus, honora, honorum conferring honor;

honora te
honor thyself

honora patrem
honor thy father

dedimus et concessimus
given to you by the decorations and rights

deum time regem honora
time deum honora belum

honora patrem habemus deum
honor your father, god

honora patrem tuum et matrem
father’s trust

viduas honora quae vere viduae sun
honour widows that are widows indeed.

ut sit tibi concessimus centies et ultra quod vis mihi !
may you get (be given) one hundred times that which you wished for me!

honora dominum de tua substantia et de primitiis omnium frugum tuaru
honour the lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

coram cano capite consurge et honora personam senis et time deum tuum ego sum dominu
thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy god: i am the lord.

mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre
thou knowest the commandments, do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness, honour thy father and thy mother.

at ille ait peccavi sed nunc honora me coram senibus populi mei et coram israhel et revertere mecum ut adorem dominum deum tuu
then he said, i have sinned: yet honour me now, i pray thee, before the elders of my people, and before israel, and turn again with me, that i may worship the lord thy god.

honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib
honour thy father and thy mother, as the lord thy god hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the lord thy god giveth thee.