전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
confortare
strong and brave
마지막 업데이트: 2020-10-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confortare esto vir
'god veult
마지막 업데이트: 2020-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confortare et esto vir
be strong and courageous
마지막 업데이트: 2022-05-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confortare et viriliter age
fight and be strong and courageous
마지막 업데이트: 2019-09-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confortare et esto robustus.
be strong and
마지막 업데이트: 2018-11-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
manete placidus confortare esto vir
manete placidus confortare esto vir
마지막 업데이트: 2023-03-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi
i go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;
마지막 업데이트: 2014-05-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in christo ies
thou therefore, my son, be strong in the grace that is in christ jesus.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nunc ergo quia elegit te dominus ut aedificares domum sanctuarii confortare et perfic
take heed now; for the lord hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ex aedibus vaticanis die 20-111-2015
dal vaticano
마지막 업데이트: 2015-04-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ecce praecipio tibi confortare et esto robustus noli metuere et noli timere quoniam tecum est dominus deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeri
have not i commanded thee? be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the lord thy god is with thee whithersoever thou goest.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit noli timere vir desideriorum pax tibi confortare et esto robustus cumque loqueretur mecum convalui et dixi loquere domine mi quia confortasti m
and said, o man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. and when he had spoken unto me, i was strengthened, and said, let my lord speak; for thou hast strengthened me.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confortare igitur et esto robustus valde ut custodias et facias omnem legem quam praecepit tibi moses servus meus ne declines ab ea ad dextram vel ad sinistram ut intellegas cuncta quae agi
only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixit quoque david salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas dominus enim deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus domin
and david said to solomon his son, be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the lord god, even my god, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the lord.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: