전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quae dereliquit me
she left me
마지막 업데이트: 2021-10-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dominus dereliquit me
left
마지막 업데이트: 2021-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dereliquit vitulos aureos
calves
마지막 업데이트: 2020-04-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
domino's dereliquit me
the lord has given me
마지막 업데이트: 2021-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
que dereliquit nos in tenebris
������ �������������������� ������ ���� ����������������
마지막 업데이트: 2024-04-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nullus homo dereliquit post mortem
always fsithful
마지막 업데이트: 2021-09-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cumque roboratum fuisset regnum roboam et confortatum dereliquit legem domini et omnis israhel cum e
and it came to pass, when rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the lord, and all israel with him.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit sion dereliquit me dominus et dominus oblitus est me
but zion said, the lord hath forsaken me, and my lord hath forgotten me.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dereliquit dominum deum patrum suorum et non ambulavit in via domin
and he forsook the lord god of his fathers, and walked not in the way of the lord.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecu
but the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
demas enim me dereliquit diligens hoc saeculum et abiit thessalonicam crescens in galliam titus in dalmatia
for demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto thessalonica; crescens to galatia, titus unto dalmatia.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dereliquit quasi leo umbraculum suum facta est terra eorum in desolationem a facie irae columbae et a facie irae furoris domin
he hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dereliquit itaque ibi coram arca foederis domini asaph et fratres eius ut ministrarent in conspectu arcae iugiter per singulos dies et vices sua
so he left there before the ark of the covenant of the lord asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quoniam circumdederunt me mala quorum non est numerus conprehenderunt me iniquitates meae et non potui ut viderem multiplicatae sunt super capillos capitis mei et cor meum dereliquit m
o spare me, that i may recover strength, before i go hence, and be no more.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit ad me certe vides fili hominis quae seniores domus israhel faciunt in tenebris unusquisque in abscondito cubiculi sui dicunt enim non videt dominus nos dereliquit dominus terra
then said he unto me, son of man, hast thou seen what the ancients of the house of israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, the lord seeth us not; the lord hath forsaken the earth.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit ad me iniquitas domus israhel et iuda magna est nimis valde et repleta est terra sanguinibus et civitas repleta est aversione dixerunt enim dereliquit dominus terram et dominus non vide
then said he unto me, the iniquity of the house of israel and judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, the lord hath forsaken the earth, and the lord seeth not.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quia servi sumus et in servitute nostra non dereliquit nos deus noster et inclinavit super nos misericordiam coram rege persarum ut daret nobis vitam et sublimaret domum dei nostri et extrueret solitudines eius et daret nobis sepem in iuda et in hierusale
for we were bondmen; yet our god hath not forsaken us in our bondage, but hath extended mercy unto us in the sight of the kings of persia, to give us a reviving, to set up the house of our god, and to repair the desolations thereof, and to give us a wall in judah and in jerusalem.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: