검색어: crede, quod habes et habes (라틴어 - 영어)

tene quod habes
hold fast that which is good

idem glossarium volo, quod habes.
i want the same dictionary as you have.

idem instrumentum photographicum emi, quod habes.
i have bought the same camera as you have.

ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru
so hast thou also them that hold the doctrine of the nicolaitans, which thing i hate.

venio cito tene quod habes ut nemo accipiat coronam tua
behold, i come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
and hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.

dixerunt ergo iudaei ad eum quinquaginta annos nondum habes et abraham vidist
then said the jews unto him, thou art not yet fifty years old, and hast thou seen abraham?

adprehendens autem tribunus manum illius secessit cum eo seorsum et interrogavit illum quid est quod habes indicare mih
then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, what is that thou hast to tell me?

ait illi iesus si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
jesus said unto him, if thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.

sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea
yea, a man may say, thou hast faith, and i have works: shew me thy faith without thy works, and i will shew thee my faith by my works.

foedus est inter me et te et inter patrem meum et patrem tuum ideo misi tibi munera argentum et aurum et peto ut venias et irritum facias foedus quod habes cum baasa rege israhel et recedat a m
there is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, i have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with baasha king of israel, that he may depart from me.

foedus inter me et te est pater quoque meus et pater tuus habuere concordiam quam ob rem misi tibi argentum et aurum ut rupto foedere quod habes cum baasa rege israhel facias eum a me receder
there is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, i have sent thee silver and gold; go, break thy league with baasha king of israel, that he may depart from me.