검색어: crede mihi, tu melius (라틴어 - 영어)

crede mihi
believe me

ego crede mihi
trust me

crede mihi, miseris caelestia numina parcunt
believe me, poor sighted celestial power

ne mihi tu mittas tuos
so that you don't send me yours

crede mihi, frater, non intelligo me virum esse, non sentio.
believe me, brother, i don't know that i'm a man; i don't feel like one.

melle dulci dulcior mihi tu es
más dulce que la dulce miel para ti

dixit autem paulus ad tribunal caesaris sto ubi me oportet iudicari iudaeis non nocui sicut tu melius nost
then said paul, i stand at caesar's judgment seat, where i ought to be judged: to the jews have i done no wrong, as thou very well knowest.

dicit ei iesus mulier crede mihi quia veniet hora quando neque in monte hoc neque in hierosolymis adorabitis patre
jesus saith unto her, woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at jerusalem, worship the father.

accedens autem tribunus dixit illi dic mihi tu romanus es at ille dixit etia
then the chief captain came, and said unto him, tell me, art thou a roman? he said, yea.

cum autem vidisset mulier samuhelem exclamavit voce magna et dixit ad saul quare inposuisti mihi tu es enim sau
and when the woman saw samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to saul, saying, why hast thou deceived me? for thou art saul.

hoc somnium vidi ego rex nabuchodonosor tu ergo balthasar interpretationem narra festinus quia omnes sapientes regni mei non queunt solutionem edicere mihi tu autem potes quia spiritus deorum sanctorum in te es
nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth: