인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
eas in crucem
마지막 업데이트: 2023-10-28
사용 빈도: 1
품질:
et scribam in tabulis verba quae fuerunt in his quas ante confregisti ponesque eas in arc
and i will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspectu vestr
and i took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad t
and thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where i will meet with you.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
feci igitur arcam de lignis setthim cumque dolassem duas tabulas lapideas instar priorum ascendi in montem habens eas in manibu
and i made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
haec dicit dominus ad me fac tibi vincula et catenas et pones eas in collo tu
thus saith the lord to me; make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
tulit quoque david faretras aureas quas habuerant servi adadezer et adtulit eas in hierusale
and david took the shields of gold that were on the servants of hadarezer, and brought them to jerusalem.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
et ait ioab non sicut tu vis sed adgrediar eum coram te tulit ergo tres lanceas in manu sua et infixit eas in corde absalom cumque adhuc palpitaret herens in querc
then said joab, i may not tarry thus with thee. and he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of absalom, while he was yet alive in the midst of the oak.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
necnon et mensas decem posuitque eas in templo quinque a dextris et quinque a sinistris fialas quoque aureas centu
he made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. and he made an hundred basons of gold.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
posuitque eas in canalibus ubi effundebatur aqua ut cum venissent greges ad bibendum ante oculos haberent virgas et in aspectu earum conciperen
and he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
et cauda eius trahebat tertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devorare
and his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
hii habent potestatem cludendi caelum ne pluat diebus prophetiae ipsorum et potestatem habent super aquas convertendi eas in sanguinem et percutere terram omni plaga quotienscumque voluerin
these have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
1 et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodecim 2 et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut pariat 3 et visum est aliud signum in caelo et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem et in capitibus suis septem diademata 4 et cauda eius trahebat tertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devoraret 5 et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad deum et ad thronum eius 6 et mulier fugit in solitudinem ubi habet locum paratum a deo ut ibi pascant illam diebus mille ducentis sexaginta 7 et factum est proelium in caelo michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eius 8 et non valuerunt neque locus inventus est eorum amplius in caelo 9 et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur diabolus et satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sunt 10 et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac nocte 11 et ipsi vicerunt illum propter sanguinem agni et propter verbum testimonii sui et non dilexerunt animam suam usque ad mortem 12 propterea laetamini caeli et qui habitatis in eis vae terrae et mari quia descendit diabolus ad vos habens iram magnam sciens quod modicum tempus habet 13 et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculum 14 et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpentis 15 et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumine 16 et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore suo 17 et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium iesu 18 et stetit super harenam maris
and stood upon the sand of the sea
마지막 업데이트: 2022-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인: