검색어: decimam decam (라틴어 - 영어)

unam decimam per agnum qui simul sunt agni septe
and one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:

decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agn
a several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:

et omnis iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horre
then brought all judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

per agnos decimam decimae qui simul sunt agni septem hircum quoqu
a several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs;

intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis abraham patriarch
now consider how great this man was, unto whom even the patriarch abraham gave the tenth of the spoils.

decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hi
and a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.

non ingredietur mamzer hoc est de scorto natus in ecclesiam domini usque ad decimam generatione
a bastard shall not enter into the congregation of the lord; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the lord.

"quota hora est?" "triginta minuta post decimam horam sunt."
"what time is it?" "it is ten-thirty."

et decimam decimae similae ex oleo in sacrificio per agnos singulos holocaustum suavissimi odoris atque incensi est domin
and a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the lord.

offeret quicumque immolaverit victimam sacrificium similae decimam partem oephi conspersae oleo quod mensuram habebit quartam partem hi
then shall he that offereth his offering unto the lord bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.

praecipe levitis atque denuntia cum acceperitis a filiis israhel decimas quas dedi vobis primitias earum offerte domino id est decimam partem decima
thus speak unto the levites, and say unto them, when ye take of the children of israel the tithes which i have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the lord, even a tenth part of the tithe.

erit autem sacerdos filius aaron cum levitis in decimis levitarum et levitae offerent decimam partem decimae suae in domum dei nostri ad gazofilacium in domo thesaur
and the priest the son of aaron shall be with the levites, when the levites take tithes: and the levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our god, to the chambers, into the treasure house.

inferte omnem decimam in horreum et sit cibus in domo mea et probate me super hoc dicit dominus si non aperuero vobis cataractas caeli et effudero vobis benedictionem usque ad abundantia
bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the lord of hosts, if i will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.

et comedes in conspectu domini dei tui in loco quem elegerit ut in eo nomen illius invocetur decimam frumenti tui et vini et olei et primogenita de armentis et ovibus tuis ut discas timere dominum deum tuum omni tempor
and thou shalt eat before the lord thy god, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the lord thy god always.

et primitias ciborum nostrorum et libaminum nostrorum et poma omnis ligni vindemiae quoque et olei adferemus sacerdotibus ad gazofilacium dei nostri et decimam partem terrae nostrae levitis ipsi levitae decimas accipient ex omnibus civitatibus operum nostroru
and that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our god; and the tithes of our ground unto the levites, that the same levites might have the tithes in all the cities of our tillage.