전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lux mihi deus
light my god
마지막 업데이트: 2018-01-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dedit mihi donum vobis union quora
he gave me the gift of your union quora
마지막 업데이트: 2021-07-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
filii mei sunt quos donavoit mihi deus
마지막 업데이트: 2024-03-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mulier, quam dedisti mihi, dedit mihi de ligno et comedi
마지막 업데이트: 2024-03-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque adam mulier quam dedisti sociam mihi dedit mihi de ligno et comed
and the man said, the woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and i did eat.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pater meus quod dedit mihi maius omnibus est et nemo potest rapere de manu patris me
my father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my father's hand.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi dominus duas tabulas lapideas tabulas foederi
and it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the lord gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque sarra risum fecit mihi deus quicumque audierit conridebit mih
and sarah said, god hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sed ut cognoscat mundus quia diligo patrem et sicut mandatum dedit mihi pater sic facio surgite eamus hin
but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ideo haec absens scribo ut non praesens durius agam secundum potestatem quam dominus dedit mihi in aedificationem et non in destructione
therefore i write these things being absent, lest being present i should use sharpness, according to the power which the lord hath given me to edification, and not to destruction.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixit ad filium non sum fraudatus aspectu tuo insuper ostendit mihi deus semen tuu
and israel said unto joseph, i had not thought to see thy face: and, lo, god hath shewed me also thy seed.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi dominus elegit salomonem filium meum ut sederet in throno regni domini super israhe
and of all my sons, (for the lord hath given me many sons,) he hath chosen solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the lord over israel.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ait ei laban inveniam gratiam in conspectu tuo experimento didici quod benedixerit mihi deus propter t
and laban said unto him, i pray thee, if i have found favour in thine eyes, tarry: for i have learned by experience that the lord hath blessed me for thy sake.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et suscipe benedictionem quam adtuli tibi et quam donavit mihi deus tribuens omnia vix fratre conpellente suscipien
take, i pray thee, my blessing that is brought to thee; because god hath dealt graciously with me, and because i have enough. and he urged him, and he took it.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et amasae dicite nonne os meum es et caro mea haec faciat mihi deus et haec addat si non magister militiae fueris coram me omni tempore pro ioa
and say ye to amasa, art thou not of my bone, and of my flesh? god do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of joab.
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 37
품질:
추천인:
dixitque adonibezec septuaginta reges amputatis manuum ac pedum summitatibus colligebant sub mensa mea ciborum reliquias sicut feci ita reddidit mihi deus adduxeruntque eum in hierusalem et ibi mortuus es
and adoni-bezek said, threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as i have done, so god hath requited me. and they brought him to jerusalem, and there he died.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cumque venisset universa multitudo cibum capere cum david clara adhuc die iuravit david dicens haec faciat mihi deus et haec addat si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicqua
and when all the people came to cause david to eat meat while it was yet day, david sware, saying, so do god to me, and more also, if i taste bread, or ought else, till the sun be down.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ne adverseris mihi ut relinquam te, aut revertetur cum esses cum ab his quocumque enim perrexeris, pergam, et ubi morata fueris, et ego pariter morabor. populus tuus populus meus et deus tuus deus meus. quæ te terra morientem susceperit, in ea moriar: ibique locum accipiam sepulturæ. id immittet angelus mihi deus et haec addat, quod si non sola mors me et te.
parabatai
마지막 업데이트: 2020-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인: