검색어: deus solus iudicare me potest (라틴어 - 영어)

deus solus me iudicare potest
only god can judge me?

deus solus me iudicet
god alone will judge me

nissi deus possit iudicare me
only god can judge me

deus solus scit cur
sólo dios sabe por qué

judica me, deus solus
judge me, only god

deus solus scit quare sit
english

deus solus habet potestatem iudicandi mihi
god alone has the right to judge me

quod si non est ita quis me potest arguere esse mentitum et ponere ante deum verba me
and if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

domine exercituum deus israhel qui sedes super cherubin tu es deus solus omnium regnorum terrae tu fecisti caelum et terra
o lord of hosts, god of israel, that dwellest between the cherubims, thou art the god, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.

et oravit in conspectu eius dicens domine deus israhel qui sedes super cherubin tu es deus solus regum omnium terrae tu fecisti caelum et terra
and hezekiah prayed before the lord, and said, o lord god of israel, which dwellest between the cherubims, thou art the god, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.