인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
centurio dicebat in quibus cellis sunt captivi
in which cells are prisoners
마지막 업데이트: 2022-04-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in quibus cellis sunt captivi
centurio dicebat in quibis cellis essent captivi
마지막 업데이트: 2024-01-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
centurio dicebat in quibus cellis essent captivi
마지막 업데이트: 2021-02-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in quibus et nos summus
we high
마지막 업데이트: 2018-04-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in quibus estis et vos vocati iesu christ
among whom are ye also the called of jesus christ:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in quibus et vos ambulastis aliquando cum viveretis in illi
in the which ye also walked some time, when ye lived in them.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tunc coepit exprobrare civitatibus in quibus factae sunt plurimae virtutes eius quia non egissent paenitentia
then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
parabis et acetabula ac fialas turibula et cyatos in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissim
and thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
all in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non quasi propter penuriam dico ego enim didici in quibus sum sufficiens ess
not that i speak in respect of want: for i have learned, in whatsoever state i am, therewith to be content.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in quibus invenerunt me purificatum in templo non cum turba neque cum tumult
whereupon certain jews from asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et respondi secundo et dixi ad eum quid sunt duae spicae olivarum quae sunt iuxta duo rostra aurea in quibus sunt suffusoria ex aur
and i answered again, and said unto him, what be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
as for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hanc ecce vobis carissimi secundam scribo epistulam in quibus excito vestram in commonitione sinceram mente
this second epistle, beloved, i now write unto you; in both which i stir up your pure minds by way of remembrance:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quia haec dicit dominus deus post finem quadraginta annorum congregabo aegyptum de populis in quibus dispersi fuerun
yet thus saith the lord god; at the end of forty years will i gather the egyptians from the people whither they were scattered:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et loqueris cunctis sapientibus corde quos replevi spiritu prudentiae ut faciant vestes aaron in quibus sanctificatus ministret mih
and thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom i have filled with the spirit of wisdom, that they may make aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quid est quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa numquid carnes sanctae auferent a te malitias tuas in quibus gloriata e
what hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sta cum incantatoribus tuis et cum multitudine maleficiorum tuorum in quibus laborasti ab adulescentia tua si forte quid prosit tibi aut si possis fieri fortio
stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.
마지막 업데이트: 2024-02-03
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
et omnia in quibus habitant filii hominum et bestiae agri volucresque caeli dedit in manu tua et sub dicione tua universa constituit tu es ergo caput aureu
and wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. thou art this head of gold.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mittet dominus super te famem et esuriem et increpationem in omnia opera tua quae facies donec conterat te et perdat velociter propter adinventiones tuas pessimas in quibus reliquisti m
the lord shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: