검색어: dicemus (라틴어 - 영어)

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
what shall we say then? is there unrighteousness with god? god forbid.

dic quid cogitas de libro, postea dicemus.
say what you think about the book, then we'll do.

quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde
what shall we say then? shall we continue in sin, that grace may abound?

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
what shall we then say to these things? if god be for us, who can be against us?

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
what shall we say then that abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

quid ergo dicemus quod gentes quae non sectabantur iustitiam adprehenderunt iustitiam iustitiam autem quae ex fide es
what shall we say then? that the gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

si autem iniquitas nostra iustitiam dei commendat quid dicemus numquid iniquus deus qui infert iram secundum hominem dic
but if our unrighteousness commend the righteousness of god, what shall we say? is god unrighteous who taketh vengeance? (i speak as a man)

quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce
what shall we say then? is the law sin? god forbid. nay, i had not known sin, but by the law: for i had not known lust, except the law had said, thou shalt not covet.

assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupill
i will heal their backsliding, i will love them freely: for mine anger is turned away from him.