검색어: dies nostri quasi umbra super terram (라틴어 - 영어)

dies nostri quasi umbra svper terram et nvilla est mora
our days are like a shadow

peregrini enim sumus coram te et advenae sicut omnes patres nostri dies nostri quasi umbra super terram et nulla est mor
for we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

cum headers super terram
above ground

militia est militia super terram
is there a man on earth

non est potestas super terram quae comparetur ei iob
there is no power on earth that can be compared to

non est potestas super terram potestas que comparator ei
there is no power over the earth

et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivi
the trees of the lord are full of sap; the cedars of lebanon, which he hath planted;

cumque coepissent homines multiplicari super terram et filias procreassen
and it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,

non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem de
but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before god.

et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu
and the rain was upon the earth forty days and forty nights.

similitudinem omnium iumentorum quae sunt super terram vel avium sub caelo volantiu
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

non est super terram potestas quae conparetur ei qui factus est ut nullum timere
his heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.

et ille viderit gladium venientem super terram et cecinerit bucina et adnuntiaverit popul
if when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

cumque aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens quattuor facie
now as i beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

nunc igitur maledictus eris super terram quae aperuit os suum et suscepit sanguinem fratris tui de manu tu
and now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;

sed et omnia animantia iumenta et reptilia quae repunt super terram secundum genus suum arcam egressa sun
every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.

et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
and it shall come to pass at the same time when gog shall come against the land of israel, saith the lord god, that my fury shall come up in my face.

vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentu
or if i bring a sword upon that land, and say, sword, go through the land; so that i cut off man and beast from it:

quoniam omnes dies nostri defecerunt in ira tua defecimus anni nostri sicut aranea meditabantu
thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.