검색어: dixerunt (라틴어 - 영어)

dixerunt
dicho

qui dixerunt
that said

antiqui dixerunt primam aetatem esse auream
the ancient people said the first age was golden.

mox amici vale dixerunt et e villa discesserunt
good-by

et qui adstabant dixerunt summum sacerdotem dei maledici
and they that stood by said, revilest thou god's high priest?

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
then said his disciples, lord, if he sleep, he shall do well.

audivi quae dixerunt sic satis habebat gratulatum esse fortem
be brave

propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
therefore said his parents, he is of age; ask him.

inimici mei dixerunt mala mihi quando morietur et peribit nomen eiu
sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.

qui dixerunt non est ita domine sed servi tui venerunt ut emerent cibo
and they said unto him, nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

responderunt ergo iudaei et dixerunt ei quod signum ostendis nobis quia haec faci
then answered the jews and said unto him, what sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?

dicens peccavi tradens sanguinem iustum at illi dixerunt quid ad nos tu videri
saying, i have sinned in that i have betrayed the innocent blood. and they said, what is that to us? see thou to that.

dixerunt ergo ei quod ergo tu facis signum ut videamus et credamus tibi quid operari
they said therefore unto him, what sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?

et dixerunt ad eum sede et lege haec in auribus nostris et legit baruch in auribus eoru
and they said unto him, sit down now, and read it in our ears. so baruch read it in their ears.

responderunt eis parentes eius et dixerunt scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus es
his parents answered them and said, we know that this is our son, and that he was born blind: