검색어: docebit (라틴어 - 영어)

docebit vos omnia
teach you

ille docebit vos omnia
ille docebit vos omnia

quis docebit ipsos doctores
who will teach the teachers

spiritus veritatis, docebit vos omnem veritatem
spirit of truth will teach the whole truth

diriget mansuetos in iudicio docebit mites vias sua
lift up your heads, o ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.

numquid deum quispiam docebit scientiam qui excelsos iudica
shall any teach god knowledge? seeing he judgeth those that are high.

et erudiet eum illud in iudicio deus suus docebit eum illu
for his god doth instruct him to discretion, and doth teach him.

spiritus enim sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicer
for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

quem docebit scientiam et quem intellegere faciet auditum ablactatos a lacte apulsos ab uberibu
whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.

seminate vobis in iustitia metite in ore misericordiae innovate vobis novale tempus autem requirendi dominum cum venerit qui docebit vos iustitia
sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the lord, till he come and rain righteousness upon you.

et non docebit unusquisque proximum suum et unusquisque fratrem suum dicens cognosce dominum quoniam omnes scient me a minore usque ad maiorem eoru
and they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, know the lord: for all shall know me, from the least to the greatest.

cum autem venerit ille spiritus veritatis docebit vos in omnem veritatem non enim loquetur a semet ipso sed quaecumque audiet loquetur et quae ventura sunt adnuntiabit vobi
howbeit when he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.

et ibunt populi multi et dicent venite et ascendamus ad montem domini et ad domum dei iacob et docebit nos vias suas et ambulabimus in semitis eius quia de sion exibit lex et verbum domini de hierusale
and many people shall go and say, come ye, and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of zion shall go forth the law, and the word of the lord from jerusalem.