검색어: doleo super te frater mi (라틴어 - 영어)

doleo super te frater mi
i am sorry about you, brother!

frater mi
to my dear brother

doleo super te frater mi ionathan decore nimis et amabilis super amorem mulieru
i am distressed for thee, my brother jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.

et tu frater mi?
you are dumb

semper vigilantes super te
watching over you

donec iterum conveniant; frater mi!
until we meet again, my brother.

et ille habeo ait plurima frater mi sint tua tib
and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

formido et fovea et laqueus super te qui habitator es terra
fear, and the pit, and the snare, are upon thee, o inhabitant of the earth.

pavor et fovea et laqueus super te o habitator moab ait dominu
fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, o inhabitant of moab, saith the lord.

surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria domini super te orta es
arise, shine; for thy light is come, and the glory of the lord is risen upon thee.

intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo
and hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

negotiatores populorum sibilaverunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuu
the merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuu
all they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.

omnia luminaria caeli maerere faciam super te et dabo tenebras super terram tuam dicit dominus deu
all the bright lights of heaven will i make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the lord god.

haec dicit dominus deus ecce ego ad te mons seir et extendam manum meam super te et dabo te desolatum atque desertu
and say unto it, thus saith the lord god; behold, o mount seir, i am against thee, and i will stretch out mine hand against thee, and i will make thee most desolate.

vade populus meus intra in cubicula tua claude ostia tua super te abscondere modicum ad momentum donec pertranseat indignati
come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.

tu autem fili hominis vaticinare adversum gog et dices haec dicit dominus deus ecce ego super te gog principem capitis mosoch et thuba
therefore, thou son of man, prophesy against gog, and say, thus saith the lord god; behold, i am against thee, o gog, the chief prince of meshech and tubal:

ducet dominus te et regem tuum quem constitueris super te in gentem quam ignoras tu et patres tui et servies ibi diis alienis ligno et lapid
the lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.

ecce ego ad te mons pestifer ait dominus qui corrumpis universam terram et extendam manum meam super te et evolvam te de petris et dabo te in montem conbustioni
behold, i am against thee, o destroying mountain, saith the lord, which destroyest all the earth: and i will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.