인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
domine deus meus
마지막 업데이트: 2023-08-14
사용 빈도: 1
품질:
domine deus meus inte speravit
my god
마지막 업데이트: 2020-01-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
domine deus meus clamavi ad te et sanasti m
the voice of the lord is upon the waters: the god of glory thundereth: the lord is upon many waters.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non derelinquas me domine deus meus ne discesseris a m
for such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
o lord, thou art my god; i will exalt thee, i will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei
if i have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, i have delivered him that without cause is mine enemy:)
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
yea, the lord shall give that which is good; and our land shall yield her increase.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
respice exaudi me domine deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in morte
who have said, with our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
exsurge domine in ira tua exaltare in finibus inimicorum meorum et exsurge domine deus meus in praecepto quod mandast
so shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et clamavit ad dominum et dixit domine deus meus etiamne viduam apud quam ego utcumque sustentor adflixisti ut interficeres filium eiu
and he cried unto the lord, and said, o lord my god, hast thou also brought evil upon the widow with whom i sojourn, by slaying her son?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu enim domine deus meus revelasti auriculam servi tui ut aedificares ei domum et idcirco invenit servus tuus fiduciam ut oret coram t
for thou, o my god, hast told thy servant that thou wilt build him an house: therefore thy servant hath found in his heart to pray before thee.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sed ad hoc tantum facta est ut respicias orationem servi tui et obsecrationem eius domine deus meus audias et preces quas fundit famulus tuus coram t
have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, o lord my god, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee:
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et expandit se atque mensus est super puerum tribus vicibus clamavitque ad dominum et ait domine deus meus revertatur oro anima pueri huius in viscera eiu
and he stretched himself upon the child three times, and cried unto the lord, and said, o lord my god, i pray thee, let this child's soul come into him again.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at ille invocato domino ait domine deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipia
and samson called unto the lord, and said, o lord god, remember me, i pray thee, and strengthen me, i pray thee, only this once, o god, that i may be at once avenged of the philistines for my two eyes.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque david ad deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci iste grex quid commeruit domine deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei populus autem tuus non percutiatu
and david said unto god, is it not i that commanded the people to be numbered? even i it is that have sinned and done evil indeed; but as for these sheep, what have they done? let thine hand, i pray thee, o lord my god, be on me, and on my father's house; but not on thy people, that they should be plagued.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: